Le cirque présentait un étrange char à trois roues décoré de lumières multicolores.
W cyrku pokazano dziwny, trójkołowy wóz ozdobiony wielobarwnymi światełkami.
Chaque chapeau de fête portait le prénom de l'invité écrit en lettres multicolores.
Na każdej imprezowej czapeczce widniało imię gościa napisane wielobarwnymi literami.
Ils ont transformé leur promenade en forêt en une joyeuse cueillette de fleurs multicolores.
Zamienili swój spacer po lesie w radosne zbieranie wielokolorowych kwiatów.
Au marché, un producteur vend uniquement une variété ancienne de carottes multicolores.
Na targu pewien producent sprzedaje wyłącznie starą odmianę wielokolorowych marchwi.
Son masque d'écran affiche un aquarium virtuel où nagent des poissons multicolores.
Na jego wygaszaczu ekranu wyświetla się wirtualne akwarium z pływającymi, kolorowymi rybkami.
Le gâteau d'anniversaire était parsemé d'étoiles en sucre multicolores sur le glaçage blanc.
Urodzinowe ciasto było pokryte lukrem i posypane kolorowymi cukrowymi gwiazdkami.
Il a tendu une guirlande de ballons multicolores d'un mur à l'autre.
Rozpiął girlandę z wielobarwnych balonów od jednej ściany do drugiej.
Dans ce village tibétain, les maisons sont décorées de drapeaux de prières multicolores.
W tej tybetańskiej wiosce domy ozdobione są wielobarwnymi flagami modlitewnymi.
Le film présente une vision fantaisiste du futur, avec des voitures volantes multicolores.
Film pokazuje mocno fantazyjną wizję przyszłości, z wielobarwnymi latającymi samochodami.
Le char de carnaval avance lentement dans la rue, couvert de fleurs multicolores.
Wóz karnawałowy sunie powoli ulicą, cały pokryty wielobarwnymi kwiatami.
Au marché, un vendeur propose des sacs de billes multicolores à un euro chacun.
Na targu sprzedawca oferuje woreczki kolorowych kulek po jednym euro za sztukę.
Son sac à dos noir complet se distingue facilement parmi les autres, souvent multicolores.
Jego całkiem czarny plecak łatwo wypatrzyć wśród innych, zwykle bardzo kolorowych.
Sur la branche, l'ara lissait patiemment ses longues plumes multicolores avec son bec.
Siedząc na gałęzi, ara cierpliwie wygładzał swoim dziobem długie, kolorowe pióra.