MP4Tools est une collection d'outils multiplateformes gratuits pour manipuler des fichiers MP4.
MP4Tools to zestaw wieloplatformowych narzędzi do modyfikacji plikami MP4.
Ainsi, nos produits sont réellement multiplateformes : même lorsque vous réinstallez le produit sur un autre appareil, vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités disponibles pour ce point de terminaison.
Oznacza to, że nasze produkty są naprawdę wieloplatformowe - po ponownej instalacji produktu na innym urządzeniu uzyskasz dostęp do wszystkich funkcji oferowanych dla tego punktu końcowego.
C'est pourquoi, chez Cyclonis, notre travail consiste à concevoir et à développer en permanence de nouveaux produits multiplateformes qui reposent sur le cloud pour aider nos utilisateurs enregistrés à obtenir ce dont ils ont besoin, quand et où ils en ont besoin.
Dlatego w Cyclonis nieustannie projektujemy i opracowujemy nowe wieloplatformowe produkty, które polegają na chmurze, aby pomóc naszym zarejestrowanym użytkownikom w uzyskiwaniu tego, czego potrzebują, kiedy potrzebują i tam, gdzie jest to potrzebne.
Elle supporte les solutions de virtualisation VMware, Microsoft et Citrix pour simplifier la gestion du stockage virtuel, et facilite les échanges de fichiers multiplateformes entre les plateformes Windows, Mac et Linux/UNIX.
Nowe urządzenia obsługują rozwiązania do wirtualizacji firm VMware, Microsoft oraz Citrix, co ułatwia zarządzanie wirtualną przestrzenią dyskową oraz umożliwia międzyplatformową wymianę plików pomiędzy Windows, Mac oraz Linux/UNIX.
Grepolis (ci-après « le jeu ») est un jeu en ligne multiplateformes développé et distribué par InnoGames GmbH (ci-après « InnoGames »).
Wstęp Grepolis ("gra") jest międzyplatformową grą online, stworzoną i rozpowszechnioną przez InnoGames GmbH ("InnoGames").
Nos livres pour enfants sont déjà multiplateformes.
2.15 demande à la Commission d'étendre les lignes directrices sur les approches multiplateformes aux canaux traditionnels de services, en plus des services électroniques, afin de réduire les problèmes engendrés par la fracture numérique.
2.15 zwraca się z prośbą do Komisji o rozszerzenie zakresu wytycznych dotyczących strategii wielokanałowych, tak, aby obejmowały tradycyjne kanały świadczenia usług, w dodatku do usług elektronicznych w celu załagodzenia problemów wynikających z istnienia luki cyfrowej
Elle est écrite en Python et utilise la librairie multiplateformes wxPython qui permet de prendre en charge un large éventail de plates-formes et de os.
Napisany został w języku programowania Python z wykorzystaniem wieloplatformowej biblioteki graficznego interfejsu użytkownika wxPython, dzięki czemu może działać na różnych platformach i systemach operacyjnych.
Voir des vidéos sur YouTube, apprendre des faits insolites, jouer à des jeux multiplateformes, acheter des accessoires.
Oglądać YouTube, uczyć się różnych rzeczy, grać w gry, kupować dodatki do maskotek.
Le partage de fichiers multiplateformes pour Windows, Mac et Linux/UNIX permet un échange homogène de fichiers et une meilleure efficacité opérationnelle.
Międzyplatformowe udostępnianie plików dla Windows, Mac oraz Linux/UNIX, bezproblemowa wymiana plików i efektywne działanie w organizacjach.
Pour répondre à la demande croissante en imprimantes mobiles sous différents systèmes d'exploitation, les imprimantes QLn sont certifiées « Made for iPod/iPhone/iPad » (MFi) et prennent également en charge les appareils Android et Windows via des apps SDK multiplateformes.
Aby zaspokoić rosnący popyt na rozwiązania umożliwiające obsługę drukarek przenośnych za pomocą różnych systemów operacyjnych, drukarki serii QLn otrzymały certyfikat "Made for iPod/iPhone/iPad", a dzięki stworzonym przez firmę Zebra wieloplatformowym aplikacjom SDK są kompatybilne również z urządzeniami działającymi pod systemem Android lub Windows.
Vous voulez tenir des réunions ou présentations multiplateformes ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
