Tu peux multiplier ce nombre par dix pour obtenir une estimation rapide du total.
Możesz pomnożyć tę liczbę przez dziesięć, żeby szybko oszacować wynik końcowy.
Pour calculer ta note finale, tu dois multiplier chaque score par son coefficient.
Żeby obliczyć ocenę końcową, musisz pomnożyć każdy wynik przez jego wagę.
Avant l'examen, il révise comment multiplier une fraction par un nombre entier positif.
Przed sprawdzianem powtarza, jak mnożyć ułamek przez dodatnią liczbę całkowitą.
Dans ce chapitre d'arithmétique, on apprend à multiplier les fractions entre elles.
W tym rozdziale z arytmetyki uczymy się, jak mnożyć przez siebie ułamki.
Les bactéries présentes sur les mains sales vont se multiplier et provoquer des infections.
Bakterie obecne na brudnych rękach zaczną się rozmnażać i wywołają infekcje.
Dans ce lac propre, les poissons commencent à se multiplier chaque printemps sans intervention humaine.
W tym czystym jeziorze ryby zaczynają się rozmnażać każdej wiosny, bez udziału człowieka.
La greffe en écusson est souvent utilisée pour multiplier les variétés de fruitiers.
Szczepienie w oczko często wykorzystuje się do rozmnażania odmian drzew owocowych.
Pour vérifier ta réponse, tu dois multiplier vingt par trente avec ta calculatrice.
Żeby sprawdzić swoją odpowiedź, musisz pomnożyć dwadzieścia przez trzydzieści na kalkulatorze.
On doit multiplier ces deux fractions pour trouver l'aire du rectangle dessiné au tableau.
Musimy pomnożyć te dwie ułamki, żeby obliczyć pole prostokąta narysowanego na tablicy.
On peut multiplier ce pourcentage par le salaire annuel pour estimer l'augmentation.
Można pomnożyć ten procent przez roczną pensję, żeby oszacować podwyżkę.
Si tu veux connaître la surface, il suffit de multiplier la longueur par la largeur.
Jeśli chcesz obliczyć pole powierzchni, wystarczy pomnożyć długość przez szerokość.
Les lapins peuvent se multiplier très rapidement quand ils ont assez de nourriture et d'abris.
Króliki mogą się bardzo szybko rozmnażać, gdy mają wystarczająco jedzenia i schronienia.
La fission permet à un simple organisme unicellulaire de se multiplier rapidement sans partenaire sexuel.
Taki podział pozwala prostemu organizmowi jednokomórkowemu szybko się rozmnażać bez udziału partnera płciowego.
