Cette expression n'existe pas en anglais, elle est typiquement française.
To wyrażenie nie występuje w języku angielskim, jest typowo francuskie.
Les cieux sont décrits comme un royaume lumineux où la souffrance n'existe plus.
Niebo opisywane jest jako jasne królestwo, w którym nie ma już cierpienia.
Il n'existe aucune école primaire dans les environs immédiats de ce nouveau quartier.
W bezpośrednim sąsiedztwie tego nowego osiedla nie ma żadnej szkoły podstawowej.
Il préfère croire que la chance n'existe pas et que tout dépend du travail.
Woli wierzyć, że szczęście nie istnieje i że wszystko zależy od pracy.
Certains pensent qu'il n'existe aucune solution simple à ce problème politique complexe.
Niektórzy uważają, że nie istnieje żadne proste rozwiązanie tego złożonego problemu politycznego.
Un véritable respect n'existe que lorsque l'on accepte réellement les différences des autres.
Prawdziwy szacunek istnieje dopiero wtedy, gdy naprawdę akceptuje się odmienność innych.
Le journaliste confirme qu'il n'existe pour l'instant aucune nouvelle concernant les disparus.
Dziennikarz potwierdza, że na razie nie ma żadnych nowych informacji o zaginionych.
Le professeur demande d'imaginer un animal avec des ailes qui n'existe pas encore.
Nauczyciel prosi, by wyobrazić sobie zwierzę ze skrzydłami, które jeszcze nie istnieje.
Dans ce village, il n'existe qu'un seul mixte pour tous les adolescents.
W tej wiosce jest tylko jedna szkoła koedukacyjna dla wszystkich nastolatków.
Autant que je vois, il n'existe aucune autre solution raisonnable pour l'instant.
Z tego, co widzę, na razie nie ma żadnego innego rozsądnego rozwiązania.
Malgré sa popularité, aucune véritable panacée n'existe pour la santé humaine.
Mimo swojej popularności, nie istnieje prawdziwe panaceum na zdrowie człowieka.
Sans dialogue honnête, la confiance n'existe pas longtemps dans un couple amoureux.
Bez szczerej rozmowy zaufanie w związku nie utrzymuje się zbyt długo.
Le contraste phonétique entre ces voyelles longues et brèves n'existe pas en français.
Taki kontrast w brzmieniu między długimi a krótkimi samogłoskami nie występuje w języku francuskim.
