Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nappe souterraine
View images
Definitie
Vertaling van "nappe souterraine" in Pools
Definitie
wód podziemnych
wody podziemne
warstwa wodonośna
wodom podziemnym
Le forage du nouveau puits a finalement atteint la nappe souterraine après plusieurs semaines de travaux.
Podczas wiercenia nowej studni po kilku tygodniach prac wreszcie dotarto do wód podziemnych.
Les agriculteurs surveillent régulièrement la nappe souterraine afin d'éviter son épuisement pendant l'été.
Rolnicy regularnie kontrolują stan wód podziemnych, żeby nie doprowadzić do ich wyczerpania latem.
Les autorités ont restreint l'irrigation pour protéger la nappe souterraine, déjà fortement sollicitée.
Władze ograniczyły nawadnianie, aby chronić wody podziemne, już i tak mocno eksploatowane.
L'ingénieur a expliqué que la nappe souterraine est piégée entre deux couches de roches imperméables.
Inżynier wyjaśnił, że wody podziemne są uwięzione między dwiema warstwami skał nieprzepuszczalnych.
Les scientifiques étudient la profondeur de la nappe souterraine pour mieux gérer les ressources hydriques locales.
Naukowcy badają głębokość występowania wód podziemnych, aby lepiej gospodarować lokalnymi zasobami wodnymi.
Le village a déplacé son cimetière pour éviter tout risque de contamination de la nappe souterraine.
Wieś przeniosła cmentarz, by wykluczyć ryzyko zanieczyszczenia wód podziemnych.
La pollution industrielle a gravement contaminé la nappe souterraine située sous la zone industrielle.
Zanieczyszczenia przemysłowe poważnie skaziły wody podziemne pod terenem strefy przemysłowej.
Après plusieurs années de sécheresse, la nappe souterraine ne s'est toujours pas reconstituée correctement.
Po kilku latach suszy wody podziemne wciąż nie odbudowały się w zadowalający sposób.
Dans cette région aride, le village dépend entièrement de la nappe souterraine pour son eau potable.
W tym suchym regionie wieś jest całkowicie uzależniona od wód podziemnych jako źródła wody pitnej.
Dans cette plaine, la nappe souterraine suit généralement le même relief que la surface du sol.
Na tej równinie wody podziemne na ogół układają się zgodnie z rzeźbą terenu na powierzchni.
La cartographie précise de la nappe souterraine permet de planifier les futurs captages d'eau potable.
Dokładne zmapowanie wód podziemnych pozwala planować przyszłe ujęcia wody pitnej.
Les habitants craignent que la nouvelle décharge ne menace la nappe souterraine du secteur.
Mieszkańcy obawiają się, że nowe wysypisko może zagrozić wodom podziemnym w okolicy.
Grâce à une nappe souterraine abondante, cette oasis reste verte malgré le climat désertique.
Dzięki obfitym wodom podziemnym ta oaza pozostaje zielona mimo pustynnego klimatu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nappe souterraine
wody podziemne
Synoniemen voor nappe souterraine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 14 ms.
