Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne convient pas
Vertaling van "ne convient pas" in Pools
nie pasuje
nie jest odpowiedni
nie jest odpowiednia
nie jest odpowiednie
nie przystoi
są nieodpowiednie
jest nieodpowiednia
jest nieodpowiedni
nie nadaje
nie odpowiada
nie jest właściwe
Un fauteuil aussi volumineux ne convient pas du tout à ce petit studio parisien.
Tak wielki fotel w ogóle nie pasuje do tego małego paryskiego studia.
Le complément adjectival choisi par l'élève ne convient pas au sens de la phrase.
Wybrany przez ucznia przydawkowy przymiotnik nie pasuje do sensu zdania.
Ce ton familier ne convient pas dans un courrier adressé à la directrice de l'école.
Taki poufały ton nie jest odpowiedni w liście skierowanym do dyrektorki szkoły.
Ce sport trop tapant ne convient pas aux personnes sensibles aux contacts violents.
Ten zbyt brutalny sport nie jest odpowiedni dla osób wrażliwych na ostry, fizyczny kontakt.
Pour les pièces de petite taille, cette option ne convient pas.
W przypadku pomieszczeń o małych rozmiarach ta opcja nie jest odpowiednia.
La vigne ne convient pas en raison du processus rapide de pourriture.
Winorośl nie jest odpowiednia ze względu na szybki proces gnicia.
Cette couleur ne convient pas au salon, elle assombrit la pièce et semble tristounette.
Ten kolor nie pasuje do salonu, przyciemnia pomieszczenie i wygląda dość ponuro.
La grandeur de cette table ne convient pas au petit salon de l'appartement.
Rozmiar tego stołu nie pasuje do małego salonu w mieszkaniu.
Cette pose, très rigide, ne convient pas au caractère joyeux de la jeune femme.
Ta bardzo sztywna poza zupełnie nie pasuje do radosnego usposobienia młodej kobiety.
Ce restaurant ne convient pas à mon régime, il y a trop de plats gras.
Ta restauracja zupełnie nie pasuje do mojej diety, jest tu za dużo tłustych dań.
Je trouve que l'encolure ronde de cette robe ne convient pas à ton collier.
Uważam, że okrągły dekolt tej sukienki nie pasuje do twojego naszyjnika.
Si cette couleur ne convient pas au salon, nous choisirons quelque autre teinte plus douce.
Jeśli ten kolor nie pasuje do salonu, wybierzemy jakiś inny, delikatniejszy odcień.
La plage horaire choisie ne convient pas au professeur, il propose plutôt demain matin.
Wybrany przedział czasowy nie pasuje prowadzącemu, proponuje raczej jutro rano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ne convient pas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 826. Exact: 826. Verstreken tijd: 80 ms.
