Vertaling van "ne sorte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous autres, que personne n'entre ni ne sorte.
Nous avons installé un bloque porte dans le salon pour que le bébé ne sorte pas seul.
Założyliśmy w salonie blokadę na drzwi, żeby maluch nie wychodził sam.
Que personne ne sorte avant qu'elle soit morte.
Nikt nie opuści tej sali, dopóki ona nie będzie martwa.
Que personne ne sorte sous aucun prétexte.
Entre eux, l'obligation tacite voulait qu'aucun secret professionnel ne sorte du bureau.
Między nimi panowała niepisana zasada, że żadna tajemnica służbowa nie opuszcza biura.
Il a compté jusqu'à quatre-vingt-treize avant que la petite ne sorte de sa cachette.
Policzył do dziewięćdziesięciu trzech, zanim mała wyszła ze swojej kryjówki.
Tu es venu t'assurer que personne ne sorte pour achever ton extorsion.
Przyszedłeś tu, by nikt nie wyszedł i żeby dokończyć szantaż.
Tu peux le démarrer, mais que personne ne sorte avec.
Możecie ją odpalić, ale niech nikt nigdzie nią nie wyjeżdża.
Tu ferais bien de faire attention que rien ne sorte de cette porte.
Lepiej skup się na tych drzwiach, aby nic się nimi nie wydostało.
Je préfère dire la vérité avant que quelque chose de mauvais ne sorte de ce malentendu.
Wolę powiedzieć prawdę, zanim z tego nieporozumienia wyniknie coś złego.
Le marin-pêcheur vérifie chaque matin les filets usés avant que l'équipage ne sorte en mer.
Rano, zanim załoga wypłynie w morze, bosman-rybak sprawdza zużyte sieci.
Je voulais juste parler du classement avant qu'il ne sorte.
Aide nous en t'assurant qu'il ne sorte jamais.
