Aussi, près d'eux est le nerf facial, et son irritation conduit inévitablement à une douleur douloureuse qui pousse dans la tête, les yeux.
Ponadto, w pobliżu nich znajduje się nerw twarzowy, a jego podrażnienie nieuchronnie prowadzi do bolesnego bólu, który wpycha się w głowę, oczy.
Le médecin note une sensibilité accrue au niveau de la branche mentale du nerf facial.
Lekarz odnotowuje wzmożoną wrażliwość w obrębie gałązki bródkowej nerwu twarzowego.
Une lésion située sur le tronc du nerf facial peut paralyser tout un côté du visage.
Uszkodzenie zlokalizowane na pniu nerwu twarzowego może porazić całą jedną stronę twarzy.
Avec un nerf facial sectionné, le patient a du mal à bouger la joue gauche.
Z powodu przeciętego nerwu twarzowego pacjent ma trudności z poruszaniem lewym policzkiem.
Ceci est plus fréquent si vous souffrez de troubles du nerf facial.
Może się to pojawić częściej u pacjentów z chorobami nerwu twarzowego.
L'électromyographie peut détecter les irritations du nerf facial et d'autres nerfs crâniens et ajuster la stratégie chirurgicale avant que des dommages ne se produisent.
Elektromiografia może wykryć podrażnienia nerwu twarzowego i innych nerwów czaszkowych oraz dostosować strategię operacyjną, zanim dojdzie do uszkodzenia.
Cerveau: attaque cérébrale, épisode temporaire de dysfonctionnement neurologique causé par la diminution du flux sanguin, paralysie du nerf facial, démence
Mózg: udar mózgu, przemijające wystąpienie zaburzeń neurologicznych spowodowanych brakiem przepływu krwi, porażenie nerwu twarzowego, otępienie
Sa joue insensible indique probablement un problème de nerf facial, d'après le neurologue.
Zdrętwienie jego policzka prawdopodobnie wskazuje na problem z nerwem twarzowym - tak przynajmniej twierdzi neurolog.
On doit vérifier le nerf facial et les dégâts sur mon stylo.
Sprawdzimy, czy nie są uszkodzone nerwy twarzowe i moje pióro.
Votre nerf facial, qui contrôle le mouvement de vos triceps et votre poignet ne fonctionne pas correctement.
Twój nerw promieniowy, który kontroluje ruchy mięśnia trójgłowego i nadgarstka, nie działa prawidłowo.
La cicatrice sur son visage, la raison pour laquelle son nerf facial a été sectionné, qui était de combattre un garde tout en lui échappant.
Szrama na jego twarzy, to przez nią nerw na twarzy został zerwany, powstała podczas walki ze strażnikami podczas ucieczki.
Paralysie du nerf facial, vertiges
Porażenie VII nerwu czaszkowego, zawroty głowy
Non. Je vais stimuler le nerf facial avec une sonde.
Nie. Za pomocą próbnika będę stymulował nerwy twarzy.