Cette publicité new look vise un public plus féminin que les anciennes annonces de la société.
Ta odświeżona reklama jest skierowana do bardziej kobiecej publiczności niż wcześniejsze ogłoszenia firmy.
La gamme new look de la voiture est clairement orientée vers les conducteurs citadins.
Nowa, odświeżona odsłona modelu samochodu jest wyraźnie skierowana do kierowców poruszających się głównie po mieście.
Après sa rupture, elle a choisi un new look pour marquer un nouveau départ.
Po rozstaniu postawiła na zmianę wizerunku, żeby zaznaczyć nowy etap w życiu.
Elle a longuement hésité avant d'adopter ce new look beaucoup plus audacieux.
Długo się wahała, zanim zdecydowała się na tak odważną zmianę wizerunku.
Une stratégie publicitaire new look permet à la marque de toucher un public plus jeune.
Odświeżona strategia reklamowa pozwala marce dotrzeć do młodszej grupy odbiorców.
Ce new look élégant contraste totalement avec son style décontracté de l'année dernière.
Ten elegancki wizerunek zupełnie kontrastuje z jego swobodnym stylem z zeszłego roku.
Je trouve que son new look met vraiment en valeur la couleur de ses yeux.
Uważam, że ta zmiana wizerunku naprawdę podkreśla kolor jej oczu.
Le chanteur a dévoilé son new look sur scène, provoquant des réactions très partagées.
Wokalista zaprezentował na scenie swoją nową odsłonę, wywołując bardzo mieszane reakcje.
La marque lance une campagne new look pour attirer les jeunes consommateurs urbains.
Marka rusza z kampanią w nowej odsłonie, żeby przyciągnąć młodych, miejskich konsumentów.
Avec sa communication new look, la compagnie aérienne s'adresse surtout aux voyageurs d'affaires.
Dzięki odświeżonej komunikacji linie lotnicze przede wszystkim zwracają się do podróżujących służbowo.
La collection new look de la boutique vise des clientes plus modernes et audacieuses.
Kolekcja sklepu w nowej, zdecydowanie śmielszej odsłonie jest skierowana do bardziej nowoczesnych klientek.
Son manager a suggéré un new look, plus moderne, pour renforcer son image publique.
Jej menedżer zasugerował odświeżenie wizerunku na bardziej nowoczesny, żeby wzmocnić jej publiczny obraz.
Le site web new look de la banque veut convaincre les utilisateurs habitués aux applications mobiles.
Serwis internetowy banku w nowej odsłonie ma przekonać użytkowników przyzwyczajonych do aplikacji mobilnych.