Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nocenf
Definitie
Vertaling van "noce" in Pools
Definitie
Désolé, je n'ai pas été invité à la noce.
Przykro mi, ale nie zostałem zaproszony na wesele.
J'ai assez d'antibiotiques pour toute une noce.
Mam dość antybiotyków, by powalić wesele.
Nous serions ravis que vous célébriez la noce.
Będziemy zachwyceni, jeśli poprowadzisz nasz ślub.
Exige la noce avant le jour du scrutin.
Najlepiej nalegaj na ślub przed dniem wyborów.
Si la grève continue, les commerçants du quartier ne seront pas à la noce.
Jeśli strajk się przedłuży, okoliczni handlowcy będą w tarapatach.
Le jour où son ordinateur a planté, il n'était pas à la noce.
W dniu, kiedy padł mu komputer, był w tarapatach.
Beaucoup sont à la noce - pas une nuit tranquille.
Wiele z nich jest na weselu - nie spokojna noc.
Sans alibi pour cette nuit-là, il n'était pas à la noce devant le juge.
Bez alibi na tamtą noc był w tarapatach przed sędzią.
À la noce, la mariée souriait jusqu'aux oreilles, rayonnante de bonheur tout autour.
Na weselu panna młoda uśmiechała się od ucha do ucha, promieniując szczęściem naokoło.
S'il rate encore un paiement, il va vraiment pas être à la noce.
Jeśli znowu spóźni się z płatnością, będzie naprawdę w tarapatach.
Avec ces accusations publiques, la mairie n'est clairement pas à la noce.
Przy tych publicznych oskarżeniach urząd miasta jest w tarapatach.
Sans attestation médicale, tu ne seras pas à la noce avec l'assurance.
Bez zaświadczenia lekarskiego będziesz w tarapatach z ubezpieczalnią.
Sans traducteur pour la réunion, on n'est vraiment pas à la noce là.
Bez tłumacza na spotkaniu jesteśmy naprawdę w tarapatach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
voyage de noce n.
miesiąc miodowy
"Ils sont partis en voyage de noce à Venise pendant une semaine."
faire la noce v.
balować · imprezować
"Ils ont décidé de faire la noce pour son anniversaire."
! ne pas être à la noce v.
mieć pod górkę · nie mieć lekko
"Avec tous ces problèmes, il n'est vraiment pas à la noce."
Synoniemen voor noce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 38 ms.
