Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non content
Definitie
Vertaling van "non content" in Pools
Definitie
Nie poprzestając
nieusatysfakcjonowany
nie zadowalając się
Il est parti, non content de la décision prise par la direction hier après-midi.
Wyjechał, niezadowolony z decyzji, którą wczoraj po południu podjęło kierownictwo.
Non content du résultat final, le peintre a entièrement recommencé son tableau pendant la nuit.
Niezadowolony z ostatecznego efektu, malarz w nocy całkowicie namalował obraz od nowa.
Non content de gagner, il a humilié ses adversaires devant tout le monde.
Nie poprzestając na wygranej, upokorzył swoich rywali przy wszystkich.
Non content d'organiser la fête, elle a payé une partie des boissons.
Nie poprzestając na zorganizowaniu przyjęcia, zapłaciła też za część napojów.
Non content d'ignorer nos conseils, il s'est moqué de nos avertissements.
Nie poprzestając na zignorowaniu naszych rad, wyśmiał również nasze ostrzeżenia.
Non content d'arriver en retard, il a interrompu la réunion sans s'excuser.
Nie poprzestając na spóźnieniu, przerwał spotkanie, nawet nie przepraszając.
Non content de finir le rapport, elle a aussi préparé une présentation détaillée.
Nie poprzestając na ukończeniu raportu, przygotowała też szczegółową prezentację.
Non content de se plaindre, il a écrit une longue lettre au directeur.
Nie poprzestając na narzekaniu, napisał długi list do dyrektora.
Non content de réparer la voiture, il l'a entièrement nettoyée et polie.
Nie poprzestając na naprawie samochodu, całkowicie go wyczyścił i wypolerował.
Non content de baisser les salaires, la direction a supprimé plusieurs avantages importants.
Nie poprzestając na obniżeniu pensji, zarząd zlikwidował kilka ważnych świadczeń.
Non content de raconter l'histoire, il a montré des photos très compromettantes.
Nie poprzestając na opowiedzeniu historii, pokazał też bardzo kompromitujące zdjęcia.
Non content de son travail actuel, il cherche discrètement un poste dans une autre entreprise.
Niezadowolony z obecnej pracy, po cichu szuka etatu w innej firmie.
Non content de réussir son examen, il a aidé ses camarades en difficulté.
Nie poprzestając na zdaniu egzaminu, pomógł też kolegom mającym kłopoty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met non content: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor non content in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
