Son engagement est non transformable, il refuse de le renégocier malgré les pressions politiques.
Jego zobowiązanie jest nie do ruszenia - odmawia jakichkolwiek renegocjacji mimo nacisków politycznych.
Cette décision est non transformable, même le directeur ne peut plus la modifier maintenant.
Ta decyzja jest ostateczna, nawet dyrektor nie może jej już teraz zmodyfikować.
La peine décidée par le tribunal est non transformable, aucun appel n'est désormais possible.
Il considère la dignité humaine comme une valeur non transformable, quelles que soient les circonstances.
Uważa godność człowieka za wartość nienaruszalną, bez względu na okoliczności.
Le texte sacré est considéré comme non transformable par les croyants de cette religion.
La structure juridique de cette fondation est non transformable, elle restera toujours à but non lucratif.
Forma prawna tej fundacji jest nie do zmiany - zawsze będzie działała jako organizacja non profit.
Dans ce jeu, certaines cartes ont un pouvoir non transformable, il reste le même toute la partie.
W tej grze niektóre karty mają stałą moc, która pozostaje niezmienna przez całą rozgrywkę.
Le contrat prévoit une clause non transformable qui restera identique pendant toute la durée de l'accord.
Le format de ce fichier est non transformable sans un logiciel spécial, introuvable aujourd'hui.
Cette règle morale lui semble non transformable, il ne transige jamais sur ce principe.
Ta zasada moralna wydaje mu się absolutna - nigdy od niej nie odstępuje.
