Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-observationnf
Definitie
Vertaling van "non-observation" in Pools
Definitie
Ils ont noté une non-observation inquiétante des variations de lumière dans la salle.
Zauważyli niepokojące zignorowanie zmian natężenia światła w sali.
Cette non-observation des règles de priorité est à l'origine de l'accident.
To zignorowanie zasad pierwszeństwa doprowadziło do wypadku.
Toute non-observation du règlement de la bibliothèque peut entraîner une exclusion temporaire.
Każde naruszenie regulaminu biblioteki może skutkować czasowym zawieszeniem w prawach czytelnika.
La non-observation du règlement intérieur peut entraîner un avertissement écrit de la direction.
Naruszenie regulaminu wewnętrznego może skutkować pisemnym upomnieniem ze strony dyrekcji.
Même s'il est possible de sanctionner la non-observation des règles de sécurité, nous ne devons pas créer un système bureaucratique mais un système flexible, capable de contribuer à l'amélioration des transports aériens.
Choć istnieje możliwość karania za nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa, nie wolno nam stworzyć systemu biurokratycznego, ale potrzebny nam jest elastyczny system, który przyczyniłby się do poprawy transportu lotniczego.
La non-observation de la jauge de température a provoqué la surchauffe de la machine.
Zignorowanie wskaźnika temperatury doprowadziło do przegrzania maszyny.
Sa non-observation volontaire des obligations fiscales lui a valu un contrôle approfondi.
Jego celowe uchylanie się od obowiązków podatkowych skończyło się szczegółową kontrolą.
La non-observation des réactions du public a rendu la présentation moins convaincante.
Niedostateczna obserwacja reakcji publiczności sprawiła, że prezentacja była mniej przekonująca.
Toute non-observation des délais fixés dans le contrat doit être signalée immédiatement au responsable.
Każde niedotrzymanie terminów określonych w umowie należy niezwłocznie zgłosić osobie odpowiedzialnej.
La direction a rappelé que la non-observation des horaires constitue une faute professionnelle.
Dyrekcja przypomniała, że niestosowanie się do ustalonych godzin pracy stanowi przewinienie służbowe.
Sa non-observation des écrans radar a entraîné une mauvaise estimation de la distance.
To, że nie śledził uważnie ekranów radarowych, spowodowało błędne oszacowanie odległości.
En cas de non-observation du protocole sanitaire, l'événement sera annulé sans remboursement.
W razie nieprzestrzegania protokołu sanitarnego wydarzenie zostanie odwołane bez zwrotu kosztów.
La non-observation répétée du code de la route a conduit au retrait de son permis.
Powtarzające się łamanie przepisów drogowych doprowadziło do odebrania mu prawa jazdy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-observation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 19 ms.
