Après deux heures de danse non-stop, j'ai les jambes en marshmallow maintenant.
Po dwóch godzinach tańca bez przerwy mam teraz nogi jak z waty.
Et nous avons travaillé ensemble presque non-stop pendant deux jours, et...
La philosophie, un état de conscience supérieur et les achats non-stop!
Filozofia, wyżyny ducha i zakupy non stop!
Un non-stop, le flux quotidien de tous les derniers messages de Engadget, mieux optimisé pour les téléphones et les tablettes.
Non stop, codziennie strumień wszystkich najnowszych wiadomości z Engadget, lepiej zoptymalizowany dla telefonów i tabletek.
Astrill VPN fournit un support non-stop par tchat en direct, courriel et téléphone.
Astrill VPN oferuje nieprzerwaną pomoc przez chat na żywo, e-mail lub telefon.
Après trois heures de danse non-stop, elle était complètement lessivée.
Po trzech godzinach nieprzerwanego tańca była kompletnie padnięta.
Je suis dépassé depuis la rentrée, zawalony robotą et réunions non-stop.
Od początku sezonu jestem zawalony robotą i mam spotkania bez przerwy.
On avait bossé non-stop pendant des jours.
Pracowaliśmy bez przerwy od wielu dni.
Johnny tourne non-stop depuis 3 ans, on avait jamais eu un tel problème.
Johnny pracuje bez przerwy od trzech lat i nigdy nie mieliśmy takich problemów.
Comme... non-stop, tout le temps.
Bez przerwy, przez cały czas.
J'ai bossé là-dessus non-stop depuis qu'on s'est disputé.
Ziom, pracowałem na tym bez przerwy od kiedy się pokłóciliśmy.
Après trois heures de danse non-stop, on n'avait plus de jambes.
Po trzech godzinach nieustannego tańca nie czuliśmy już nóg.
Si vous commencez à le voir, non-stop, méfiez-vous.
Jeśli zaczniesz widzieć go non-stop, należy być ostrożnym.