Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
norme comptable
Definitie
Vertaling van "norme comptable" in Pools
Definitie
La dernière norme comptable affecte la manière dont nous reconnaissons les passifs.
Najnowszy standard rachunkowości wpływa na sposób, w jaki ujmujemy zobowiązania.
Chaque norme comptable nécessite des informations spécifiques dans les états financiers.
Każdy standard rachunkowości wymaga konkretnych ujawnień w sprawozdaniach finansowych.
Une norme comptable dicte comment les entreprises doivent déclarer leurs revenus.
Standard rachunkowości określa, jak firmy powinny raportować swoje dochody.
Le gouvernement a introduit une nouvelle norme comptable pour améliorer la transparence.
Rząd wprowadził nowy standard rachunkowości, aby zwiększyć przejrzystość.
Elle étudie la norme comptable qui régit la reconnaissance des revenus.
Ona studiuje standard rachunkowości dotyczący ujmowania przychodów.
La nouvelle norme comptable simplifie considérablement la préparation des rapports pour les petites entreprises.
Nowy standard rachunkowości znacznie upraszcza sprawozdawczość dla małych firm.
Selon les référentiels comptables nationaux, les charges locatives comprennent les charges du locataire lorsque la norme comptable prévoit que les loyers sont traités comme des charges.
Zgodnie z krajowymi ogólnie przyjętymi zasadami rachunkowości koszty leasingu obejmują koszty leasingobiorcy w przypadkach, gdy standard rachunkowości przewiduje traktowanie opłat leasingowych jako kosztów.
En ce qui concerne le contenu et la forme du compte des revenus et des dépenses exposés à l'annexe IV, tous les éléments des revenus et des dépenses pour une période donnée y sont comptabilisés sauf si une norme comptable adoptée par le FIA en dispose autrement.
Jeżeli chodzi o treść i formę rachunku zysków i strat przedstawionego w załączniku IV, wszystkie pozycje przychodów i kosztów są ujmowane w danym okresie w ramach rachunku zysków i strat, chyba że standard rachunkowości przyjęty przez AFI stanowi inaczej.
Est-il opportun d'élaborer une norme comptable commune au niveau de l'UE pour les petites et moyennes entreprises cotées sur les MTF?
Czy warto opracowywać wspólny unijny standard rachunkowości dla małych i średnich przedsiębiorstw notowanych na MTF?
Norme comptable utilisée par l'agent déclarant
Standard rachunkowości stosowany przez podmiot sprawozdający.
Dans le cas de la République populaire de Chine, c'est la «Norme comptable pour les entreprises commerciales: norme de base» qui prévoit, dans son article 4, que «les entreprises préparent des rapports financiers».
W przypadku ChRL jest to "Standard Rachunkowości dla Przedsiębiorstw Gospodarczych: Standard Podstawowy", w którym w art. 4 stwierdza się, że "przedsiębiorstwo sporządza sprawozdania finansowe".
Les entreprises doivent rapidement s'adapter à toute modification de la norme comptable.
Firmy muszą szybko dostosowywać się do wszelkich zmian w standardach rachunkowości.
De nombreuses entreprises ont du mal à se conformer aux exigences de la dernière norme comptable.
Wiele firm ma trudności z dostosowaniem się do najnowszych wymogów standardów rachunkowości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor norme comptable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
