Vertaling van "norme din" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Caillebotis en plastique conformes à la norme DIN 24537-3...
Płyty z tworzyw sztucznych zgodnie z normą DIN 24537-3.
Correspond aux exigences de la norme DIN 4108-7 pour l'étanchéité à l'air des raccordements
Spełnia wymagania w zakresie złączy hermetycznych zgodnie z normą DIN 4108-7
Le raccord banjo doit répondre à la norme DIN 7643.
Złącze banjo powinno spełniać wymogi normy DIN 7643.
L'affichage d'état satisfait aux exigences de la norme DIN 18040 actuellement en vigueur.
Wskaźnik stanu spełnia wymagania aktualnie obowiązującej normy DIN 18040.
La dernière version de la norme DIN 18202 a été publiée en avril 1997.
Ostatnia wersja normy DIN 18202 została opublikowana w kwietniu 1997.
Ils sont conformes à la norme DIN 18032, partie 3.
Spełniają wymagania normy DIN 18032, część 3, dotyczące odporności mechanicznej na uderzenia piłki.
Les indications fournies concernant la force de levage se basent sur la norme DIN 24094.
Wyniki siły nośnej podano na podstawie normy DIN 24094.
03/2005: depuis la première publication de la norme DIN concernant la sécurité des vêtements pour enfants, nos concepteurs et techniciens veillent au respect strict des directives recommandées dans le cadre de la norme
03/2005: od momentu pierwszej publikacji normy DIN dotyczącej bezpieczeństwa odzieży dziecięcej nasi projektanci oraz technicy przykładają dużą wagę do surowego przestrzegania zalecanych norm.
On se référera à la norme DIN (1) pour ce qui concerne les critères d'évaluation détaillés, de même que pour les spécifications relatives à la collecte et au traitement des données.
Powinno nastąpić odniesienie do normy DIN (1) w celu uzyskania szczegółowych kryteriów oceny, jak również do wymogów odnoszących się do zbierania i przetwarzania danych.
Les appareils conformes à la norme DIN 32932 C sont de simples entraîneurs de vélo avec un faible poids et un volant d'inertie inférieur pour les entraînements privés à domicile.
Urządzenia zgodne z normą DIN 32932 C są prostym trenerem rowerowym o niskiej wadze i niższym kole zamachowym do prywatnych celów treningowych w domu.
Avec une hauteur de seulement 20 mm, le seuil répond aux exigences de la norme DIN 18040-2 portant sur l'accessibilité aux bâtiments.
Przy wysokości 20 mm próg spełnia wymagania odnośnie budowli bez barier zgodnie z normą DIN 18040-2.
Le contenu est conforme aux exigences de la norme DIN 13169 du point de vue de la fabrication et de la qualité.
Zawartość odpowiada wymogom zgodnie z normą DIN 13169 w stosunku do wykonania i jakości.
Ce niveau est fondé sur l'utilisation de la norme DIN 38405 D 27 ou toute autre norme nationale ou internationale garantissant l'obtention de données de qualité scientifique équivalente.
Poziom ten określa się według normy DIN 38405 D 27 lub dowolnej innej normy krajowej lub międzynarodowej, zapewniającej dane o równoważnej jakości naukowej.