Lancer une entreprise centrée sur la vente par correspondance peut être assez rentable de nos jours.
Rozpoczęcie działalności skoncentrowanej na zakupach wysyłkowych może być obecnie bardzo opłacalne.
Ce métier était exercé autrefois beaucoup plus couramment que de nos jours.
W tamtym czasie zawód ten był znacznie bardziej wszechstronny niż obecnie.
De nos jours, de nombreux diplômés de lycée optent pour une année sabbatique.
Il est surprenant que certaines personnes ne recyclent toujours pas de nos jours.
Les hôpitaux peuvent être des lieux effrayants, surtout de nos jours.
Szpitale mogą być strasznym miejscem, szczególnie w tych czasach.
Chase pense que les gens attendent trop longtemps de nos jours.
Même une petite voiture peut rapporter une somme décente de nos jours.
Nawet mały samochód może przynieść całkiem niezłą sumę w dzisiejszych czasach.
Le prix des bonbons de nos jours semble être des clopinettes pour les parents.
Cena słodyczy w dzisiejszych czasach wydaje się rodzicom jak grosze.
Une version numérique du carnet d'adresses peut être tout aussi efficace de nos jours.
W dzisiejszych czasach cyfrowa wersja kartoteki kontaktów może być równie skuteczna.
Un bon roman policier sans clichés, c'est un merle blanc de nos jours.
Dobry kryminał bez banałów to w dzisiejszych czasach prawdziwy biały kruk.
Vivre de sa musique, de nos jours, ce n'est pas une sinécure.
Utrzymanie się z muzyki w dzisiejszych czasach to nie bułka z masłem.
De nos jours un terrain de football se trouve à sa place.
Obecnie na jego miejscu znajduje się boisko do gry w piłkę.
On dit que n'importe qui peut y entrer de nos jours.
Mówią, że każdy może się tam znaleźć w dzisiejszych czasach.