We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez que lors de la définition d'un champ virtuel, la fonction lambda doit qualifier les champs avec le nom de base de données, mais dans l'argument links, ce n'est pas nécessaire.
Należy pamiętać, że przy definiowaniu wirtualnego pola, funkcja lambda musi kwalifikować pola z nazwą bazy danych, ale w argumencie links nie jest to konieczne.
Notez que lors de la sélection de papiers peints dans un petit couloir, vous devez faire attention à la luminosité de son éclairage et au ton des meubles, qui font partie intégrante de l'intérieur.
Pamiętaj, że wybierając tapety w małym korytarzu, należy zwrócić uwagę na jasność jego oświetlenia i ton mebli, które stanowią integralną część wnętrza.
Notez que lors du collage de la bande, il est nécessaire de s'éloigner du bord de 1-1,5 cm.
Należy pamiętać, że podczas klejenia paska konieczne jest odsunięcie od krawędzi o 1-1,5 cm.
Notez que lors du choix du design des rideaux dans la cuisine, il vaudra mieux s'arrêter à une longueur moyenne (au rebord de la fenêtre).
Należy pamiętać, że przy wyborze wzoru zasłon w kuchni lepiej będzie zatrzymać się na średniej długości (do parapetu).
Notez que lors du choix des matériaux de finition pour les murs, il convient de porter une attention particulière à la résistance à l'usure, à la résistance aux chocs et à la facilité d'entretien.
Należy pamiętać, że przy wyborze materiałów wykończeniowych do ścian warto zwrócić szczególną uwagę na odporność na zużycie, odporność na wstrząsy i łatwość konserwacji.
Notez que lors de l'utilisation d'une connexion MHL, le format dépend également des spécifications de votre smartphone.
W przypadku połączenia za pomocą kabla MHL rzeczywisty format będzie też zależeć od danych technicznych smartfona
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.