Chaque jeu inclut une notice explicative pour aider les joueurs à comprendre les règles.
Do każdej gry dołączona jest instrukcja, która pomaga graczom zrozumieć zasady.
Cette notice explicative, clairement non littéraire, accompagne le nouveau médicament.
Ta instrukcja, wyraźnie nieliteracka w formie, dołączona jest do nowego leku.
La notice explicative de ce médicament précise clairement la dose maximale à ne pas dépasser.
W ulotce tego leku jest wyraźnie podana maksymalna dawka, której nie wolno przekroczyć.
Cet essai détectera d'autres composés relatifs, se rapportent svp à la table analytique de spécificité dans cette notice explicative.
Ten test wykryje inne pokrewne związki, zapoznaj się z tabelą specyficzności analitycznej w tej ulotce.
Cette application propose une notice explicative interactive, avec des vidéos et des schémas animés.
Ta aplikacja ma interaktywną instrukcję z filmami i animowanymi schematami.
La mairie a distribué une notice explicative pour aider les habitants à trier correctement leurs déchets.
Urząd miasta rozdał mieszkańcom instrukcję, która pomaga im prawidłowo segregować odpady.
Chaque jeu de société devrait inclure une notice explicative simple, avec des exemples de parties complètes.
Każda gra planszowa powinna mieć prostą instrukcję, najlepiej z przykładami pełnych rozgrywek.
Une notice explicative tout-ménage détaillera les démarches pour s'inscrire aux nouvelles activités périscolaires.
Instrukcja wysłana do wszystkich rodzin szczegółowo wyjaśni, jak zapisać dzieci na nowe zajęcia pozalekcyjne.
La notice explicative ne figure pas dans ce paquet, elle arrivera par courrier séparé.
Instrukcja nie została dołączona do tej paczki, dotrze do Pana(i) osobną przesyłką.
Dans ce magasin, chaque couteau à fromage est vendu avec une petite notice explicative.
Une courte notice explicative accompagne le billet de concert et présente le programme de la soirée.
Do biletu na koncert dołączona jest krótka broszurka, w której opisano program wieczoru.
Le professeur a rédigé une notice explicative pour guider les étudiants dans la rédaction du mémoire.
Sans la notice explicative, il a passé une heure à chercher comment désactiver cette alarme.
Bez instrukcji spędził godzinę, próbując dojść do tego, jak wyłączyć ten alarm.
