Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous faisons face
Vertaling van "nous faisons face" in Pools
mamy do czynienia
stoimy przed
napotykamy
zmagamy
nami stoi
mierzymy się
stajemy przed
się mierzymy
stanęliśmy
stawiamy czoło
Borykamy się
stawiamy czoła
stajemy wobec
musimy stawić czoła
La stratégie doit être adaptée, car nous faisons face à un conflit asymétrique prolongé.
Strategię trzeba dostosować, bo mamy do czynienia z długotrwałym konfliktem asymetrycznym.
Depuis plusieurs années, nous faisons face à un défaut de paiements critique.
Od kilku lat mamy do czynienia z poważnym niedoborem płatności.
Résultant de cela, nous faisons face au choix suivant.
W efekcie tego stoimy przed następującym wyborem.
Mais je ne pense pas que ces disputes doivent éclipser le fait que nous faisons face aux mêmes menaces dans de nombreux domaines.
Nie sądzę jednak, by te dysputy powinny przesłaniać fakt, iż w wielu dziedzinach stoimy przed takimi samymi zagrożeniami dla naszego bezpieczeństwa.
Bien sûr, nous faisons face à de solides barrières dans la forme de structures établis puissantes qui refusent de changer.
Oczywiscie, napotykamy silne przeszkody w postaci struktur wladzy... ktore odmawiaja przemiany.
Au moins ici, on sait à quoi nous faisons face.
Tutaj przynajmniej widać, z czym mamy do czynienia.
Nous devons découvrir à quoi nous faisons face.
Musimy dokładnie określić z czym mamy do czynienia.
Nous ignorons toujours le genre de dispositif auquel nous faisons face.
Wciąż nie wiemy z jakim rodzajem urządzenia mamy do czynienia.
Nous avons choisi une solution rapide, mais maintenant nous faisons face à une dette technique importante.
Wybraliśmy szybkie rozwiązanie, ale teraz mamy do czynienia z znaczącymi długami technicznymi.
Premièrement, nous faisons face à une crise à laquelle il fallait s'attendre.
Po pierwsze mamy do czynienia z kryzysem, który był oczekiwany.
C'est le meilleur moyen de découvrir la maladie à laquelle nous faisons face.
To najlepszy sposób na odkrycie, z jaką chorobą mamy do czynienia.
Lorsque notre super-héros se transforme en géant, nous faisons face à deux possibilités.
Gdy nasz superbohater staje się olbrzymem, mamy do czynienia z jedną z dwóch możliwości.
Avec le rythme rapide de la mondialisation économique, nous faisons face aux différentes opportunités et défis.
Wraz z szybkim tempem globalizacji gospodarki mamy do czynienia z różnymi możliwościami i wyzwaniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous faisons face in het Frans
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 41 ms.
