We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En signant ce partenariat, nous ne devons pas blesser nos engagements envers les anciens clients.
Podpisując to partnerstwo, nie możemy naruszyć naszych zobowiązań wobec dotychczasowych klientów.
Je crois que nous ne devons pas gaspiller tout ton beau travail.
Wiesz, nie sądzę, że powinniśmy zmarnować twoją ciężką pracę.
Ceci est un travail très pénible et monotone que nous ne devons pas.
Jest to bardzo uciążliwe i monotonne prace, które nie musimy.
Pour éviter les erreurs, nous ne devons pas tirer des conclusions hâtives dans nos discussions.
Aby uniknąć błędów, nie powinniśmy wyciągać pochopnych wniosków w naszych dyskusjach.
Mais nous ne devons pas laisser leurs actes condamner les autres.
Lecz nie możemy dopuścić, by ich czyny potępiły resztę.
Cette diversité, je suis convaincu que nous ne devons pas la redouter.
Ta różnorodność to moim zdaniem coś, czego nie powinniśmy się obawiać.
Notre interprétation est que nous ne devons rien faire pour empêcher une grossesse.
W naszym rozumieniu nie możemy robić niczego w kierunku zapobiegania ciąży.
Dans notre débat, nous ne devons laisser aucun tabou entraver une discussion productive.
W naszej debacie nie powinniśmy pozwolić, aby jakakolwiek święta krowa utrudniała produktywną dyskusję.
Je suis toutefois convaincue que nous ne devons pas succomber à cette tentation.
Jestem wszakże przekonana, że nie wolno nam ulec tej pokusie.
Je commencerai en disant que nous ne devons rien cacher.
Na wstępie powinienem powiedzieć, że nie powinniśmy nic ukrywać.
Il est tout aussi important de savoir qui nous ne devons pas prier.
Równie ważne jest to do kogo nie powinniśmy się modlić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
