Download for Windows Premium
Publiciteit
nuits blanches
Geflecteerde vorm van nuit blanche 

Vertaling van "nuits blanches" in Pools

Après plusieurs nuits blanches avec le bébé, les parents paraissaient complètement épuisé.
Po kilku nieprzespanych nocach z niemowlakiem rodzice wyglądali na kompletnie wykończonych.
Après trois nuits blanches, elle est toujours sur pattes et souriante.
Po trzech nieprzespanych nocach jest wciąż żywa i zdrów, nawet się uśmiecha.
La réussite de son examen a évaporé ses nuits blanches et ses angoisses silencieuses.
Zdany egzamin sprawił, że jej bezsenne noce i ciche lęki odeszły w niepamięć.
Chaque ligne de code représentait ses efforts acharnés et de nombreuses nuits blanches.
Każda linijka kodu reprezentowała jego krwawy pot i niezliczone bezsenne noce.
Malgré les nuits blanches, il est resté sur pattes pour les examens.
Mimo nieprzespanych nocy trzymał się na nogach na czas egzaminów.
Depuis quelques mois, je suis abonné aux nuits blanches à cause du travail.
Od kilku miesięcy nie mogę się opędzić od nieprzespanych nocy przez pracę.
Parfois, l'insomnie peut mener à encore plus de nuits blanches.
Czasami, kręcenie się w łóżku może prowadzić do kolejnych bezsennych nocy.
Il a réussi ses études au prix de longues nuits blanches et de nombreux sacrifices.
Udało mu się skończyć studia kosztem wielu nieprzespanych nocy i licznych wyrzeczeń.
Après deux nuits blanches, tu dois forcément sentir la fatigue dans tout ton corps.
Po dwóch nieprzespanych nocach musisz przecież czuć zmęczenie w całym ciele.
Ils ont traversé un hiver usant, fait de nuits blanches et de soucis financiers.
Przetrwali bardzo wyczerpującą zimę, pełną nieprzespanych nocy i problemów finansowych.
Son visage fatigué reflétait plusieurs nuits blanches passées à s'occuper de son bébé malade.
Jego zmęczona twarz zdradzała kilka nieprzespanych nocy spędzonych przy chorym dziecku.
Après tant de nuits blanches, il craignait d'échouer son semestre.
Po tylu nieprzespanych nocach obawiał się, że nie zaliczy semestru.
Une mauvaise conscience mène souvent à des nuits blanches et des pensées agitées.
Wyrzuty sumienia często prowadzą do bezsennych nocy i niespokojnych myśli.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nuits blanches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor nuits blanches in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 55 ms.