Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nullement responsable
Vertaling van "nullement responsable" in Pools
żaden sposób odpowiedzialny za
ponosi odpowiedzialności za
J'ai peur que ça se reproduise et... je n'étais nullement responsable.
Boję... Boję się, że ponownie to się stanie a ja... nie byłem w żaden sposób odpowiedzialny za to.
Le Titulaire ne sera nullement responsable d'une utilisation incorrecte ou inappropriée du mot de passe de la part du client.
Właściciel nie będzie w żaden sposób odpowiedzialny za niewłaściwe użycie lub nadużycie haseł przez klienta.
Il n'est nullement responsable de l'équipement manquant.
W żadnym wypadku nie jest on odpowiedzialny za brakujący sprzęt.
Dawn n'est nullement responsable du contenu ou des informations que vous publiez ou que vous partagez avec des tierces parties.
Dawn nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek treści lub informacje publikowane lub udostępniane przez użytkownika podmiotom zewnętrznym.
Shell n'est nullement responsable du traitement de ces données personnelles, ni des dispositions concernant la protection des données de ces réseaux sociaux.
Shell nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie takich danych osobowych ani za politykę prywatności portali społecznościowych.
Nous ne sommes nullement responsable des autres sites Web auxquels l'utilisateur peut accéder via le présent site.
Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek inne witryny, do których użytkownik może uzyskać dostęp z tej witryny.
Le Prestataire ne prend pas part et n'est nullement responsable d'une transaction relative aux produits ou aux services qui sont mis à disposition par les tiers visés ou du contenu ou de l'information fourni en lien avec les produits ou les services des tiers.
Dostawca nie może być stroną w jakichkolwiek transakcjach dotyczących produktów lub usług udostępnianych przez strony trzecie, ani też nie ponosi odpowiedzialności za te produkty lub usługi oraz wszelką zawartość lub informacje przedstawione w związku z produktami lub usługami stron trzecich.
Cependant, Goodyear n'est nullement responsable pour le contenu ou les pratiques de confidentialité que ces autres sites mettent en place.
Niemniej jednak nie ponosimy odpowiedzialności za treść ani ochronę prywatności na innych stronach internetowych.
Nous attirons votre attention sur le fait que Videojet n'est nullement responsable des politiques de confidentialité engagées par les autres sites Web.
Należy zwrócić uwagę, że firma Videojet nie odpowiada za zasady ochrony prywatności stosowane przez inne witryny internetowe.
D'autres sites ne sont pas sous notre contrôle, et vous reconnaissez que le Consortium Odysseus n'est nullement responsable de tous les autres sites et ne les approuve pas.
Inne strony nie zostały stworzone przez konsorcjum Odysseus II i użytkownik przyjmuje do wiadomości, że konsorcjum nie ponosi odpowiedzialności i nie wspiera jakichkolwiek innych witryn.
SatchelPay n'est nullement responsable de l'assurance de protection des données sensibles du client sur les sites tiers non liés, même dans le cas où l'accès à ces sites était effectué par un lien fourni sur le site de SatchelPay.
SatchelPay nie ponosi odpowiedzialności za zapewnienie ochrony poufnych danych Klienta na niepowiązanych witrynach stron trzecich, nawet w przypadku, gdy strony te były dostępne za pośrednictwem linku podanego na stronie internetowej SatchelPay.
Tu n'es nullement responsable [de leurs propres affaires].
Ty nie jesteś dla nich poręczycielem.
Le Fournisseur n'a aucun contrôle sur ces sites internet et n'est nullement responsable de la disponibilité, du contenu, des publicités, des produits ou des autres éléments stockés sur ces sites internet.
Dostawca nie sprawuje kontroli nad tymi stronami internetowymi i nie ponosi odpowiedzialności ani nie może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za ich dostępność ani za treści, reklamy, produkty lub inne materiały zamieszczone na tych stronach internetowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nullement responsable in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
