Vertaling van "objectif global du programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogólnym celem programu
Głównym celem programu
Depuis 1997, l'objectif global du programme Pharea consisté à aider les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) à préparer leur adhésion à l'Union européenne.
Od 1997 r. ogólnym celem programu Pharebyło wsparcie krajów Europy Środkowej i Wschodniej w przygotowaniach do członkostwa w Unii Europejskiej.
1.3 L'objectif global du programme proposé est de contribuer, en reprenant ici les termes de la proposition, à
1.3 Ogólnym celem programu, którego dotyczy wniosek, jest przyczynienie się do, cytując treść wniosku
1.3 L'objectif global du programme proposé est de contribuer à
L'objectif global du programme opérationnel consiste à renforcer le développement durable de la région du Sud de la Baltique au moyen d'actions conjointes conçues pour accroître sa compétitivité et stimuler l'intégration entre les populations et les institutions.
Ogólnym celem programu operacyjnego jest wzmocnienie zrównoważonego rozwoju regionu południowego Bałtyku poprzez wspólne działania na rzecz zwiększenia jego konkurencyjności i pogłębienia integracji między jego mieszkańcami i instytucjami.
L'objectif global du programme Phare consiste à aider les pays candidats à préparer leur adhésion à l'Union européenne, ce qui suppose des investissements visant à renforcer
Ogólnym celem programu Phare jest wsparcie krajów kandydujących w przygotowaniach do członkostwa w UE. Obejmuje to inwestycje mające na celu wzmocnienie
L'objectif global du programme consiste à contribuer au développement socio-économique durable et cohésif de la région frontalière.
Głównym celem programu jest wzmocnienie zrównoważonego rozwoju gospodarczego regionu przygranicznego poprzez wspieranie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.
L'objectif global du programme consiste à encourager le développement durable dans la région frontalière grâce au renforcement de la cohésion économique, sociale et territoriale.
Głównym celem programu jest wzmocnienie zrównoważonego rozwoju gospodarczego regionu przygranicznego poprzez wspieranie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.
Les activités thématiques et les domaines cibles retenus sont-ils les plus pertinents et leur pertinence est-elle toujours d'actualité dans l'optique de la réalisation de l'objectif global du programme?
L'objectif global du programme spécifique est d'apporter à la politique de l'Union relative à l'énergie nucléaire un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur et de satisfaire aux obligations prévues dans le traité.
Celem ogólnym programu szczegółowego jest zapewnienie ukierunkowanego na użytkownika wsparcia naukowego i technicznego na rzecz polityki UE w dziedzinie energii jądrowej, oraz wypełnienie zobowiązań wynikających z Traktatu.
L'objectif global du programme spécifique est de renforcer, sur le plan quantitatif et qualitatif, le potentiel humain dans le domaine de la recherche et du développement technologique en Europe.
Ogólnym celem szczegółowego programu jest jakościowe i ilościowe wzmocnienie potencjału ludzkiego w ramach badań i rozwoju technologicznego w Europie.
Responsabilité des résultats: Soutenir les progrès accomplis en matière de développement constitue l'objectif global du programme sur l'efficacité de l'aide.
Rozliczalność wyników: Poprawa wyników rozwojowych to ogólne założenie programu skuteczności pomocy.
Le règlement expose par ailleurs l'objectif global du programme GMES qui comprend
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
