Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet flottant
Definitie
Vertaling van "objet flottant" in Pools
Definitie
obiekt unoszący się
przedmiot unoszący się
obiektu pływającego
pływający obiekt
Chaque bouée est un objet flottant conçu pour rester visible, même par mauvais temps.
Każda boja to przedmiot pływający, zaprojektowany tak, by pozostać widoczny nawet przy złej pogodzie.
Le capitaine a modifié sa trajectoire pour éviter un large objet flottant à la surface.
Kapitan zmienił kurs, aby ominąć duży obiekt unoszący się na powierzchni wody.
Nous avons repéré un objet flottant étrange près du rivage et avons préféré nous éloigner.
Zauważyliśmy jakiś dziwnie wyglądający obiekt unoszący się na wodzie w pobliżu brzegu i woleliśmy się oddalić.
Un objet flottant non identifié a été signalé aux autorités maritimes par plusieurs pêcheurs locaux.
Niezidentyfikowany obiekt unoszący się na wodzie został zgłoszony władzom morskim przez kilku miejscowych rybaków.
Le courant a rapidement emporté l'objet flottant vers l'embouchure de la rivière.
Prąd szybko porwał unoszący się na wodzie przedmiot w stronę ujścia rzeki.
Le sauveteur a lancé un objet flottant au nageur fatigué pour qu'il puisse se reposer.
Ratownik rzucił zmęczonemu pływakowi pływający przedmiot, żeby mógł się na nim oprzeć i odpocząć.
Un objet flottant coloré a attiré notre attention, perdu entre les algues et les déchets.
Kolorowy przedmiot unoszący się na wodzie przykuł naszą uwagę, zagubiony między glonami i śmieciami.
Chaque objet flottant possède un centre de poussée qui influence son équilibre.
Każdy pływający obiekt ma środek wyporu, który wpływa na jego równowagę.
Un enfant pointe du doigt un objet flottant qui dérive doucement au milieu du lac.
Dziecko wskazuje palcem unoszący się na wodzie przedmiot, który powoli dryfuje na środku jeziora.
Un oiseau s'est reposé quelques instants sur un objet flottant, au milieu des vagues.
Ptak na chwilę przysiadł na unoszącym się na wodzie przedmiocie pośród fal.
Depuis le pont du ferry, je voyais un objet flottant suivre le courant du fleuve.
Z pokładu promu widziałem przedmiot unoszący się na wodzie, który płynął z nurtem rzeki.
Ils ont attaché la corde à un objet flottant afin de marquer l'emplacement de l'épave.
Przywiązali linę do unoszącego się na wodzie przedmiotu, żeby oznaczyć miejsce wraku.
Dans la brume matinale, un objet flottant apparaissait et disparaissait au rythme des vagues.
We mgle o poranku co chwilę wyłaniał się i znikał na falach jakiś przedmiot unoszący się na wodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met objet flottant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor objet flottant in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
