La sorcière cache son objet magique préféré sous le plancher de sa petite cabane.
Cet objet magique permet de comprendre toutes les langues, même celles des animaux.
Hache de guerre (objet magique)
Topór bojowy (przedmiot magiczny)
Sur son lit de mort, le sorcier a légué à un ami un objet magique à conserver.
Tak. Do tego czarownik na łożu śmierci zapisał magiczny artefakt przyjacielowi do przetrzymania.
Dans son rêve récurrent, un objet magique flotte au-dessus d'un lac silencieux.
W swoim powracającym śnie widzi magiczny przedmiot unoszący się nad cichym jeziorem.
Le roi ordonne aux chevaliers de rapporter l'objet magique volé par le dragon noir.
Król rozkazuje rycerzom odzyskać magiczny przedmiot skradziony przez czarnego smoka.
Un mystérieux vieil homme lui confie un objet magique en insistant sur son importance.
Tajemniczy starzec powierza mu magiczny przedmiot, podkreślając, jak wielkie ma znaczenie.
Quand l'objet magique se brise, tout le royaume perd immédiatement ses couleurs.
Kiedy magiczny przedmiot pęka, całe królestwo w jednej chwili traci wszystkie kolory.
Ils partent en quête d'un objet magique capable de guérir toutes les maladies connues.
Wyruszają na poszukiwanie magicznego przedmiotu, który potrafi uleczyć wszystkie znane choroby.
À chaque pleine lune, l'objet magique change de forme et révèle un nouveau secret.
Przy każdej pełni księżyca magiczny przedmiot zmienia kształt i odsłania nową tajemnicę.
Au début du film, le méchant vole un objet magique très important pour l'héroïne.
Na początku filmu czarny charakter kradnie magiczny przedmiot, który ma ogromne znaczenie dla bohaterki.
Dans la légende, un objet magique protège le village des créatures qui rôdent la nuit.
W legendzie magiczny przedmiot chroni wieś przed stworzeniami grasującymi nocą.
Selon la prophétie, seul un enfant pur peut activer l'objet magique ancestral.
Według przepowiedni tylko czyste sercem dziecko może obudzić moc pradawnego magicznego przedmiotu.