Vertaling van "objet ole" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous incorporez un document de 2007 de Word dans une application personnalisée en tant qu'objet OLE.
Osadź Word 2007 dokument w aplikacji niestandardowej jako obiekt OLE.
Le document contient un objet OLE ou le corps du document contient un contrôle ActiveX.
Dokument zawiera obiekt OLE lub w treści dokumentu znajduje się kontrolka ActiveX.
En outre, les champs de type Objet OLE ne vous permettent pas de joindre plusieurs fichiers à un seul enregistrement.
Ponadto pola typu Obiekt OLE nie umożliwiają załączenia wielu plików do jednego rekordu.
Il est constitué du nom de l'application utilisée pour créer l'objet OLE, le type d'objet et, éventuellement, le numéro de version de l'application.
Składa się z nazwy aplikacji użytej do utworzenia obiektu OLE, typu obiektu i, opcjonalnie numer wersji aplikacji.
Si vous essayez de joindre des champs contenant des données de type Mémo ou Objet OLE, une erreur se produit.
W przypadku próby połączenia pól zawierających dane typu Nota lub Obiekt OLE wystąpi błąd.
Dans la plupart des cas, vous devez utiliser un champ de type Pièce jointe au lieu d'un champ de type Objet OLE.
W większości przypadków zamiast pola typu Obiekt OLE należy używać pola typu Załącznik.
Vous pouvez incorporer un objet OLE provenant d'un autre programme dans le document actif SOLIDWORKS.
Można osadzić obiekt OLE z innego programu w aktywnym dokumencie SOLIDWORKS.
Par exemple, si un objet OLE dans une base de données Access contient une feuille de calcul Excel, Excel est le serveur OLE.
Na przykład jeśli obiekt OLE w bazie danych programu Access zawiera arkusz programu Excel, program Excel jest serwerem OLE.
Pour plus d'informations sur l'incorporation de contenu, y compris les tables Office Excel 2007, dans une diapositive Office PowerPoint 2007, voir créer, modifier ou supprimer un objet OLE.
Aby uzyskać więcej informacji na temat osadzania zawartości, łącznie z tabelami Office Excel 2007, na slajdzie Office PowerPoint 2007 zobacz Tworzenie, zmienianie lub usuwanie obiektu OLE.
Objectif Permet de joindre un objet OLE, par exemple, une feuille de calcul Microsoft Office Excel, à un enregistrement.
Zastosowanie Służy do dołączania do rekordu obiektu OLE, takiego jak arkusz kalkulacyjny programu Microsoft Office Excel.
Pour ajouter des champs des types Objet OLE ou Lien hypertexte, ouvrez l'état avec étiquette en mode Création après avoir terminé l'Assistant Étiquette, puis utilisez le volet Liste de champs pour ajouter les champs.
Aby dodać pola o typie danych Obiekt OLE lub Hiperłącze, otwórz raport etykiet w widoku projektu po wykonaniu wszystkich kroków Kreatora etykiet, a następnie dodaj pola za pomocą okienka Lista pól.
Objet OLE Objets OLE tels que des documents Word. Haut de la page
Obiekty OLE Obiekty OLE, takie jak dokumenty programu Word.
