Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet perdu
Vertaling van "objet perdu" in Pools
zgubiony przedmiot
zagubioną rzecz
zgubionej rzeczy
rzecz zaginiona
zaginionej rzeczy
Les sauveteurs doivent parfois aller au fond de la rivière pour récupérer un objet perdu.
Ratownicy muszą czasem zejść na dno rzeki, żeby wyłowić zgubiony przedmiot.
Sans preuve d'achat, il sera difficile d'obtenir une indemnisation pour l'objet perdu.
Bez dowodu zakupu trudno będzie uzyskać odszkodowanie za zgubiony przedmiot.
Retrouver un objet perdu peut apporter un grand soulagement, dissipant le stress et l'inquiétude.
Odnalezienie zgubionego przedmiotu może przynieść ulgę, łagodząc stres i zmartwienia.
Le concierge a trouvé un objet perdu sous les bancs du parc.
Woźny znalazł zgubiony przedmiot pod ławkami w parku.
Après un long voyage, l'objet perdu est enfin revenu à son propriétaire.
Po długiej podróży, zgubiony przedmiot w końcu wrócił jak bumerang do właściciela.
On nous a prévenus qu'il y avait de très faibles chances de retrouver l'objet perdu.
Uprzedzono nas, że są znikome szanse na odzyskanie zgubionego przedmiotu.
Trouver un objet perdu peut être frustrant ; parfois, il faut laisser tomber pour l'instant.
Znalezienie zgubionego przedmiotu może być frustrujące; czasem trzeba zostawić to na razie w spokoju.
Un nuage de fumée tourbillonna, et l'objet perdu se manifesta comme par magie.
Obłok dymu zawirował i zgubiony przedmiot pojawił się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.
Son histoire sur la façon dont elle a trouvé l'objet perdu ne tenait pas vraiment debout.
Jej historia o tym, jak znalazła zgubiony przedmiot, nie do końca trzymała się kupy.
Dans ce scénario, on calcule seulement dix pour cent de chances de retrouver l'objet perdu.
W tym scenariuszu ocenia się, że jest tylko jakieś dziesięć procent szans na odnalezienie zgubionego przedmiotu.
Le sac oublié dans le train a été enregistré comme objet perdu par le contrôleur.
Torba zostawiona w pociągu została przez konduktora wpisana jako rzecz zaginiona.
Sur le site internet du métro, tu peux déclarer un objet perdu très facilement.
Na stronie internetowej metra możesz bardzo łatwo zgłosić zgubioną rzecz.
Si vous trouvez un objet perdu, vous devez le signaler à l'accueil du musée.
Jeśli znajdziesz zagubiony przedmiot, powinieneś zgłosić to w informacji muzeum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet perdu in het Frans
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 27 ms.
