Il reconnaît facilement l'odeur de cigarette, même mélangée à un parfum.
Il prétend percevoir une odeur de cigarette alors que personne ne fume ici.
Elle déteste l'odeur de cigarette qui imprègne ses cheveux quand elle sort en boîte.
Nie znosi zapachu papierosów, który wżera się w jej włosy, kiedy wychodzi do klubu.
Je commence à répugner l'odeur de cigarette qui reste dans cet appartement.
Zaczyna mnie odrzucać od zapachu papierosów, który wciąż unosi się w tym mieszkaniu.
Je sens encore l'odeur de cigarette sur le canapé, malgré plusieurs nettoyages.
Wciąż czuję zapach papierosów na kanapie, mimo że kilka razy ją czyściłem.
Elle choisit un encens au jasmin, espérant chasser l'odeur de cigarette du couloir.
Wybrała jaśminowe kadzidełko, licząc, że przepędzi zapach papierosów z korytarza.
Il a acheté un désodorisant puissant pour masquer l'odeur de cigarette dans sa voiture.
Kupił mocny odświeżacz powietrza, żeby zatuszować zapach papierosów w samochodzie.
Je trouve cette odeur de cigarette vraiment terrible, surtout dans une petite pièce fermée.
Ten zapach papierosów jest naprawdę obrzydliwy, zwłaszcza w małym, zamkniętym pomieszczeniu.
Même avec la fenêtre ouverte, une légère odeur de cigarette flottait encore dans la chambre.
Nawet przy otwartym oknie w pokoju wciąż czuć było lekki zapach papierosów.
Ma sœur a en horreur l'odeur de cigarette, elle quitte immédiatement la pièce.
Moja siostra nienawidzi zapachu papierosów, od razu wychodzi z pokoju.
Il achète une bougie parfumée au gingembre pour masquer l'odeur de cigarette dans l'appartement.
Kupuje świecę o zapachu imbiru, żeby zatuszować zapach papierosów w mieszkaniu.
L'odeur de cigarette collée aux rideaux a obligé les locataires à tout remplacer.
Zapach papierosów wżarty w zasłony zmusił lokatorów do wymiany całego kompletu.
Dans l'ascenseur, une forte odeur de cigarette dérangeait les autres occupants.
W windzie intensywny zapach papierosów przeszkadzał pozostałym pasażerom.