We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les ancres utilisées dans cette configuration sont sans dimension, offrant ainsi une stabilité sans nécessiter de mesures.
Użyte w tym układzie kotwy są bezwymiarowe, zapewniając stabilność bez konieczności dokonywania pomiarów.
Offre une grande résistance contre les pénétrations d'objets, offrant ainsi un moyen de dissuasion efficace contre l'entrée forcée.
Oferuje wysoką odporność na penetrację przedmiotów, zapewniając skuteczny środek odstraszający przed wtargnięciem.
Un chèque de voyage peut être remplacé s'il est perdu ou volé, offrant ainsi une tranquillité d'esprit.
Czek podróżny można wymienić w przypadku zgubienia lub kradzieży, co daje spokój ducha.
Les actions de préférence peuvent parfois être converties en actions ordinaires, offrant ainsi une certaine flexibilité.
Akcje uprzywilejowane czasem można zamienić na akcje zwykłe, co daje dodatkową elastyczność.
Malaysia Airlines est également la toute première compagnie à utiliser les satellites grâce à une véritable technologie de suivi du temps, offrant ainsi la sécurité de vol idéale de l'histoire.
Malezja linia lotnicza jest również pierwszą linią lotniczą, która korzysta z prawdziwej technologii śledzenia czasu za pomocą satelitów, oferując tym samym idealne bezpieczeństwo lotu, jakie może być w historii.
Une belle sélection de jeux secondaires a été intégrée au logiciel utilisé par Showreel Bingo, offrant ainsi de telles chances de jouer à des jeux à gain instantané.
Spory wybór gier pobocznych został zintegrowany z oprogramowaniem używanym przez Showreel Bingo, oferując tym samym szansę na grę w gry z natychmiastową wygraną.
Le contrôle du panneau d'induction est situé directement sur la table, offrant ainsi une sélection instantanée du chauffage nécessaire.
Sterowanie panelem indukcyjnym znajduje się bezpośrednio na blacie stołu, zapewniając natychmiastowy wybór niezbędnego ogrzewania.
En outre, ils peuvent être utilisés avec les inserts aux orteils lorsque les chaussures sont trop grandes, offrant ainsi un soutien supplémentaire.
Ponadto mogą być używane razem z wkładkami na palce, gdy buty są zbyt duże, zapewniając dodatkowe wsparcie.
Ils installent, personnalisent et entretiennent ces applications, offrant ainsi un environnement sécurisé et efficace qui prend en charge les activités des utilisateurs d'ordinateurs de l'organisation.
Instalują, dostosowują i utrzymują te aplikacje, zapewniając bezpieczne i efektywne środowisko, które wspiera działania użytkowników komputerów w organizacji.
Les biomarqueurs sont des protéines que l'on trouve dans le liquide cérébro-spinal; ce dernier agit en tant que tampon pour le cortex, offrant ainsi une protection mécanique et immunologique au cerveau.
Biomarkery to białka występujące w płynie mózgowo-rdzeniowym, który działa jak bufor kory, zapewniając podstawową ochronę mechaniczną i immunologiczną mózgu.
Le résultat sera toujours une machine de découpe laser fibre de hautes performances parfaitement ajustée à vos besoins spécifiques, offrant ainsi une garantie maximale de précision, qualité et protection.
Wynikiem zawsze będzie maszyny do cięcia laserowego fiber o wysokiej wydajności, idealnie dostosowane do ich indywidualnych potrzeb, zapewniając maksymalną gwarancję dokładności, jakości i ochrony.
Le lit comporte une partie du dossier pouvant être montée ou descendue au moyen d'un levier, offrant ainsi au personnel soignant et aux utilisateurs un équipement de rééducation pratique.
Łóżko posiada część oparcia, którą można przesuwać w górę lub w dół za pomocą dźwigni uchwytu, zapewniając personelowi medycznemu i użytkownikom wygodny sprzęt rehabilitacyjny.
La plage est protégée avec un filet de sécurité qui interdit les bateaux de l'amarrage, offrant ainsi une sécurité supplémentaire pour les nageurs.
Plaża jest osłonięty siatką bezpieczeństwa, który zakazuje łodzi od dokowania, zapewniając dodatkowe zabezpieczenie dla pływaków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
