Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oh ben
Definitie
Vertaling van "oh ben" in Pools
Definitie
O rany
no cóż
No tak
O matko
ojej
a no tak
No proszę
No wiesz
Oh ben, j'avais complètement oublié notre rendez-vous de demain matin.
O rany, całkiem zapomniałem o naszym jutrzejszym porannym spotkaniu.
Oh ben, je viens seulement de réaliser que j'ai envoyé le mail au mauvais destinataire.
O rany, dopiero teraz się zorientowałem, że wysłałem maila do niewłaściwego adresata.
Ils font de jolies structures en béton, oh ben ils sont mort."
Budują naprawdę urocze betonowe strukturki, no cóż teraz są martwe."
Oh ben écoute, merci, c'est... C'est gentil.
No cóż... Dzięki, to miłe.
En découvrant le message caché, il a murmuré : « Oh ben, tout s'explique maintenant. »
Kiedy odkrył ukrytą wiadomość, wyszeptał: "No tak, teraz wszystko się wyjaśnia".
Quand la lumière s'est éteinte, elle a soufflé : « Oh ben, on a encore oublié de payer. »
Gdy światło zgasło, westchnęła: "No tak, znowu zapomnieliśmy zapłacić".
En voyant la file d'attente, il a réagi : « Oh ben, on n'entrera jamais à temps. »
Kiedy zobaczył kolejkę, zareagował: "O rany, nie ma szans, że zdążymy wejść na czas".
Je n'ai pas pu t'appeler; oh ben, j'avais oublié mon chargeur chez mes parents.
Nie mogłem do ciebie zadzwonić, bo, wiesz, zostawiłem ładowarkę u rodziców.
Je l'appelle, et oh ben, il répond tout de suite, ce qui est très rare.
Dzwonię do niego i, wyobraź sobie, odbiera od razu, co mu się prawie nigdy nie zdarza.
Je n'ai rien dit pendant la réunion; oh ben, je ne connaissais pas bien le sujet.
Nic nie mówiłem na spotkaniu, bo, wiesz, słabo znałem ten temat.
Je n'ai pas rendu mon devoir; oh ben, j'ai eu un problème avec mon ordinateur.
Nie oddałem pracy, bo, wiesz, miałem problem z komputerem.
Oh ben, j'ai oublié ton anniversaire, j'étais complètement débordé cette semaine.
Wiesz, zapomniałem o twoich urodzinach, cały tydzień miałem totalne urwanie głowy.
Oh ben, il a déjà fini ses devoirs, c'est vraiment rapide pour lui.
No proszę, już odrobił lekcje, jak na niego to naprawdę szybko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oh ben in het Frans
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 21 ms.
