Vertaling van "on a compris" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réservoir sonnait creux, on a compris qu'il était presque vide.
Zbiornik brzmiał pusto, zrozumieliśmy, że jest prawie zupełnie pusty.
Ça y est, on a compris, la clé était cachée sous le tapis.
Quand est ce que vous allez comprendre ça? Je pense qu'on a compris.
C'est bon, M. Quinn, on a compris.
W porządku, panie Quinn, rozumiemy twój punkt.
Elle bouge encore. C'est bon, on a compris.
Wciąż się rusza! Dobra, załapaliśmy.
Après la réunion, on a compris qu'on ne parlait pas la même langue.
Po spotkaniu zrozumieliśmy, że wcale nie mówimy tym samym językiem.
Quand la musique a brutalement cessé, on a compris que la soirée est terminée.
Gdy muzyka nagle ucichła, zrozumieliśmy, że zabawa się skończyła.
Dès la première répétition, on a compris que les deux faisaient la paire sur scène.
Już na pierwszej próbie zrozumieliśmy, że na scenie są dla siebie stworzeni.
Elle est arrivée avec une tête d'enterrement, on a compris la mauvaise nouvelle.
Przyszła z grobową miną i zrozumieliśmy, że ma złe wieści.
Après ce demi-mot sur son ancien travail, on a compris qu'il avait été licencié.
Po tym, co rzucił półsłówkiem o swojej poprzedniej pracy, zrozumieliśmy, że został zwolniony.
Oui bon, arrête de te plaindre, on a compris ton problème.
Dobra już, przestań się skarżyć, zrozumieliśmy twój problem.
Tu veux bien, on a compris ton point de vue, change de sujet maintenant.
Daj spokój, zrozumieliśmy twoje zdanie, zmień już temat.
Oui bon, on a compris ton point de vue, pas la peine d'en rajouter.
No dobrze, zrozumieliśmy twój punkt widzenia, nie trzeba już dodawać.