Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on discute
Vertaling van "on discute" in Pools
dyskutuje
porozmawiamy
gadamy
omawiamy
omawiania
pogadamy
trwa dyskusja o
rozważa
omawia się
tobą porozmawiać
omawianiu
trwają rozmowy o
rozmawiamy o
musimy porozmawiać
En philosophie, on discute souvent du caractère relatif des valeurs morales.
W filozofii często dyskutuje się o względnym charakterze wartości moralnych.
Dans les cercles influents, on discute déjà du prochain candidat possible à la présidence.
W wpływowych kręgach już dyskutuje się o potencjalnym kandydacie na przyszłego prezydenta.
Ne fais pas des histoires ici, on discute de ça à la maison.
Nie rób tu awantury, porozmawiamy o tym w domu.
Tu comptes partir en vacances sans prévenir, des nèfles, on discute d'abord.
Zamierzasz jechać na urlop bez uprzedzenia? Akurat, najpierw porozmawiamy.
Après le déjeuner, on discute pépère sur la terrasse, sans regarder l'heure.
Po obiedzie gadamy sobie na luzie na tarasie, nie zerkając na zegarek.
Quand on se voit, on discute toujours de choses et d'autres sans se presser.
Kiedy się widzimy, zawsze gadamy o tym i owym bez pośpiechu.
En droit administratif, on discute souvent des limites de l'obligation d'obéissance des fonctionnaires.
W prawie administracyjnym często dyskutuje się o granicach obowiązku wykonywania poleceń przez urzędników.
Au conseil municipal, on discute d'élargir l'axe nord-sud devant la gare.
Na posiedzeniu rady miejskiej dyskutuje się o poszerzeniu osi północ-południe przed dworcem.
Les idées de projets tombent à la douzaine quand on discute ensemble.
Pomysły na projekty pojawiają się na tuziny, kiedy razem dyskutujemy.
Quand même, lâche ton ordinateur cinq minutes, on discute avec toi.
Daj spokój, odpuść komputer na pięć minut, rozmawiamy z tobą.
Ce coup-ci, j'aimerais qu'on discute calmement sans nous énerver.
Tym razem chciałbym, żebyśmy porozmawiali spokojnie, bez denerwowania się.
Dans ce ciné-club, on discute toujours du jeu des acteurs après la projection.
W tym klubie filmowym po seansie zawsze rozmawia się o grze aktorów.
Le mur de clôture entre les deux immeubles est si bas qu'on discute facilement.
Mur między tymi dwoma budynkami jest tak niski, że można swobodnie rozmawiać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on discute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1238. Exact: 1238. Verstreken tijd: 47 ms.
