Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
on line
NEW
on-line
Il convient de garder ceci à l'esprit dans la réflexion sur la distribution on line qui constitue un service culturel distribuant du sens ("meaning").
Trzeba o tym pamiętać, dyskutując o dystrybucji on-line, która jest usługą kulturalną polegającą na rozpowszechnianiu znaczeń ("meaning").
En effectuant le paiement par carte de crédit ou par e - virement, la somme de l'avance choisie doit être versée par l'intermédiaire des paiements on line tout de suite après avoir effectué la réservation. 2.3.
Zaliczka Kartą Kredytową lub e-przelewem Przy dokonywaniu wpłaty kartą kredytową lub e-przelewem, wybraną kwotę zaliczki należy wpłacić za pośrednictwem płatności on-line zaraz po dokonaniu rezerwacji.
Toute demande présentée sous forme électronique est transmise à l'adresse ouverte sur le site Internet du Parlement européen, en utilisant autant que possible le formulaire électronique prévu et le système d'aide "on line", créé pour faciliter la présentation d'une telle demande.
Wszystkie wnioski złożone w formie elektronicznej są przekazywane na adres podany na stronie internetowej Parlamentu Europejskiego, za pomocą, jeżeli jest to możliwe, przewidzianego w tym celu formularza elektronicznego oraz systemu pomocy on-line, stworzonego w celu ułatwienia składania takich wniosków.
Le Parlement européen rendra ce registre accessible électroniquement sur le site Internet Europarl et assurera une assistance "on line" aux citoyens quant aux modalités de dépôt des demandes d'accès aux documents.
Parlament Europejski udostępni rejestr w formie elektronicznej na stronie internetowej Europarl oraz zapewni obywatelom pomoc on-line odnośnie zasad składania wniosków o dostęp do dokumentów.
Ensuite, on line, tu as la possibilité d'utiliser le marketing qui te permettra d'avoir plus d'utilisateurs prêts à signer.
Po drugie: online - również poprzez marketing, dotrzecie do większej ilości użytkowników gotowych podpisać petycję.
encourage les États Membres à favoriser la déclaration de volonté expresse du vivant par la possibilité d'une inscription "on line" dans un registre national et/ou européen de donneurs, afin d'accélérer les procédures de vérification quant au consentement au don d'organes
zachęca państwa członkowskie, aby wspierały możliwość jasnego wyrażenia woli za życia poprzez wpisanie się za pomocą internetu do krajowego lub europejskiego rejestru dawców, co pozwoliłoby na szybszą weryfikację zgody na oddanie narządów
La réalisation des différentes tâches qui nous sont confiées est effectuée à l'aide du logiciel de haute qualité, appliqué aussi avec un vif succès auprès de nos clients (en version on line).
Przy realizacji powierzonych nam zadań korzystamy z wysokiej klasy oprogramowania, które z powodzeniem jest wdrażane u naszych Klientów. (również w wersji online).
Technologie on line, double conversion, une large gamme de configuration batterie et communication avancée : l'ITYS de 1 à 10 kVA garantit une haute disponibilité, une efficacité opérationnelle et une protection électrique totale pour votre activité contre les défauts et les perturbations électriques.
Technologia podwójnej konwersji online, szerokie możliwości konfiguracji baterii i zaawansowane rozwiązania komunikacyjne: Zasilacz ITYS od 1 do 10 kVA zapewnia dużą dostępność, sprawność roboczą i pełne zabezpieczenie Państwa firmy na wypadek zakłóceń i awarii sieci elektrycznej.
Pourquoi préférer une pétition on line plutôt qu'une pétition sur papier?
? Dlaczego lepiej stosować petycję online od petycji papierowej?
D'abord, car à une pétition on line peuvent accéder en quelques secondes des centaines de millions de personnes à travers le monde grâce à Internet.
Po pierwsze: do petycji online, dzięki Internetowi, mogą w kilka chwil mieć dostęp setki milionów osób na całym świecie.
Dans tous les cas, avant l'achat de produits ou de services, vous pouvez toujours consulter les conditions générales d'achat On Line et, le cas échéant, les conditions spécifiques contractuelles applicables.
Przed zamówieniem produktów lub usług można w każdej chwili zapoznać się z ogólnymi warunkami zakupu online lub mającymi zastosowanie w stosownych przypadkach szczególnymi warunkami zamówienia.
TELEFÉRICO DEL TEIDE se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales d'achat On Line ou, le cas échéant, les conditions spécifiques contractuelles applicables, ainsi que toutes autres conditions générales ou particulières, règles d'utilisation ou avis applicables.
TELEFÉRICO DEL TEIDE zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie niniejszych ogólnych warunków zakupu online lub mających zastosowanie w stosownych przypadkach szczególnych warunków zamówienia, jak również wszelkich innych mających zastosowanie warunków ogólnych lub szczególnych, regulaminów użytkowania lub ogłoszeń.
Les présentes conditions générales d'achat On Line, feront partie intégrante du contrat, lors de l'acceptation expresse de l'utilisateur qu'il manifeste par le remplissage et l'envoi des données d'achat introduites.
Niniejsze ogólne warunki zakupu online stają się częścią umowy w momencie wypełnienia formularzy i przesłania danych wprowadzonych w procesie zakupu, równoznacznego z wyrażeniem przez Użytkownika wyraźnej zgody.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on line in het Frans

Publiciteit

Suggesties

on-line 750
sierra on-line 1

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.