Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: parle parler quand on parle de quoi on parle si on parle
Publiciteit
on parle
NEW
porozmawiamy rozmawia mówią pogadamy tobą porozmawiać
rozmawialiśmy
rozmowy
będziemy rozmawiać
wspomina
tobą pogadać
mówimy o mówi rozmawiamy o
Les dîners avec eux sont un rasoir, on parle seulement de travail et de factures.
Kolacje z nimi są strasznie nudne, rozmawia się tylko o pracy i rachunkach.
Lorsqu'on parle d'amitié sincère, la distance ne compte vraiment pas.
Kiedy mówimy o szczerej przyjaźni, odległość naprawdę nie ma znaczenia.
Elle fronce le nez chaque fois qu'on parle de vacances au camping.
Za każdym razem kręci nosem, gdy mowa o wakacjach na kempingu.
Ça la gêne qu'on parle de sa vie privée devant des inconnus.
Krępuje ją, kiedy mówi się o jej życiu prywatnym przy obcych.
Chez nous, on parle souvent de nos projets autour d'un long dîner.
U nas w domu często rozmawiamy o naszych planach przy długiej kolacji.
La question moral se pose chaque fois qu'on parle d'euthanasie.
Pytanie natury moralnej pojawia się za każdym razem, gdy mowa o eutanazji.
Chez mes grands-parents, on parle surtout alsacien pendant les repas de famille.
U moich dziadków przy rodzinnych obiadach mówi się głównie po alzacku.
Nous n'accepterons à aucun prix qu'on parle ainsi de notre ami.
W żadnym wypadku nie zaakceptujemy, by tak mówiono o naszym przyjacielu.
Il reste silencieux, comme à chaque fois qu'on parle de son enfance.
Milczy, jak za każdym razem, kiedy schodzi rozmowa na jego dzieciństwo.
Pendant la pause déjeuner, on parle de tout et de rien pour se détendre.
W czasie przerwy obiadowej dla relaksu są rozmowy o wszystkim i o niczym.
Dans ce chat de groupe, on parle uniquement en français pour s'entraîner ensemble.
Na tym czacie grupowym rozmawiamy wyłącznie po francusku, żeby razem poćwiczyć.
Dans la startup, on parle d'elle comme du golden boy local.
W startupie mówi się o niej jak o lokalnym złotym dziecku.
Tu sais, j'aimerais qu'on parle sérieusement de notre projet d'appartement.
Wiesz, chciałbym, żebyśmy poważnie porozmawiali o naszym mieszkaniowym planie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on parle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

savoir de quoi on parle 250
écrire comme on parle 150
de quoi parle-t-on 450
quand on parle du loup 420
on a parlé 16
on ne parle 13
on en parle 10
on se parle 5

Resultaten: 7930. Exact: 7930. Verstreken tijd: 100 ms.