We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
byliśmy razem
spotykaliśmy się
chodziliśmy ze sobą
ze sobą chodziliśmy
chodzimy ze sobą
się spotykamy
jesteśmy parą
umawialiśmy się
byliśmy parą
ze sobą byliśmy
się umawialiśmy
się spotykaliśmy
jesteśmy razem
chodziliśmy na randki
Quand on sortait ensemble, tu me regardais de haut.
Cały ten czas, kiedy byliśmy razem, patrzyłaś na mnie z góry.
Exactement ton niveau de maturité de l'époque quand on sortait ensemble.
To twój emocjonalny poziom dorosłości, kiedy byliśmy razem.
Oh, pour moi, on sortait ensemble.
Oh, w mojej głowie, spotykaliśmy się.
Dans mon esprit, on sortait ensemble.
W moich myślach spotykaliśmy się.
Attends, quand on sortait ensemble, tu empruntais toujours cette brosse à dent.
Kiedy chodziliśmy ze sobą, pożyczałaś tą szczoteczkę cały czas.
Je suppose qu'on peut dire qu'on sortait ensemble.
Można powiedzieć, że chodziliśmy ze sobą.
Ça arrivait tout le temps quand on sortait ensemble.
Cały czas to się zdarzało, jak byliśmy razem.
On est passé au-dessus de ça quand on sortait ensemble.
Przerabialiśmy to, gdy byliśmy razem.
J'ai tout bien fait quand on sortait ensemble.
Gdy byliśmy razem, traktowałem ją uczciwie.
Tu as toujours été efficace quand on sortait ensemble, mais on dirait que tu as encore passé la vitesse supérieure.
Byłaś skuteczna, gdy byliśmy razem, ale wygląda na to, że przeskoczyłaś na inny bieg.
D'accord, on sortait ensemble.
Whoa! W porządku, w porządku, byliśmy razem.
Quand on sortait ensemble tu le traitais d'imposteur.
Kiedy chodziliśmy ze sobą, nazywałeś go oszustem.
Quand on sortait ensemble je ne te donnais pas l'impression d'être utile?
Jak byliśmy razem, nie czułeś się potrzebny?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.