Mais l'oncle Sam ne soupçonnera rien.
Wuj Sam jednak niczego nie podejrzewa.
Il y a 5 ans, l'oncle Sam a parié sur vos plans de retraite.
Pięć lat temu Wuj Sam oddał wasze plany emerytalne w nasze ręce.
L'oncle Sam aura réglé ça d'ici demain.
Jestem pewien, że wujek Sam rozwiąże ten problem do jutra.
L'oncle Sam, quand il s'est engagé.
À propos, officiellement, l'oncle Sam est neutre sur ce coup-là.
Tak a propos, oficjalnie Wujek Sam pozostaje neutralny w całej tej grze.
Ses piratages ont attiré l'oeil d'oncle Sam, donc j'ai...
Jej nałogowe hakowanie zwróciło uwagę wujka Sama więc...
Officiellement, l'oncle Sam est neutre dans cette affaire.
Tak a propos, oficjalnie Wujek Sam pozostaje neutralny w całej tej grze.
Eh bien, oncle Sam est d'un autre avis.
Cóż, Wujek Sam jest innego zdania.
Caviar, champagne, au frais de l'oncle Sam.
L'oncle Sam ne connait pas le manuel aussi bien que moi là dessus.
Wujek Sam nie zna się na takich sprawach tak dobrze jak ja.
Oh, tu sais, juste faire l'inventaire et compter les balles pour l'oncle Sam.
No wiesz, inwentaryzacja i liczenie kul dla Wujka Sama.
J'irai tout droit voir l'oncle Sam lui offrir ce qu'il veut.
Walę prosto do Wuja Sama i daję mu to, czego chce.
On dirait que l'oncle Sam fait une descente au offices de brevets pour sa propre fin.
Wygląda na to, że wuj Sam wykorzystał ten patent do własnych celów.