Eh bien, oncle Sam est d'un autre avis.
Wuj Sam ma inne zdanie na ten temat.
Mais l'oncle Sam ne soupçonnera rien.
Wuj Sam jednak niczego nie podejrzewa.
À propos, officiellement, l'oncle Sam est neutre sur ce coup-là.
Tak a propos, oficjalnie Wujek Sam pozostaje neutralny w całej tej grze.
Officiellement, l'oncle Sam est neutre dans cette affaire.
Tak a propos, oficjalnie Wujek Sam pozostaje neutralny w całej tej grze.
Point bonus pour t'être enregistré avec l'oncle Sam.
Bonusowe punkty za meldowanie się Wujkowi Samowi.
L'oncle Sam ne connait pas le manuel aussi bien que moi là dessus.
Wujek Sam nie zna się na takich sprawach tak dobrze jak ja.
Que l'oncle Sam allait utiliser des armes lourdes pour nous nous tuer.
Wujek Sam użyje siły, żeby zamknąć naszą firmę.
Oh, tu sais, juste faire l'inventaire et compter les balles pour l'oncle Sam.
No wiesz, inwentaryzacja i liczenie kul dla Wujka Sama.
J'irai tout droit voir l'oncle Sam lui offrir ce qu'il veut.
Walę prosto do Wuja Sama i daję mu to, czego chce.
Comme l'oncle Sam a un budget serré, les mesures normales ne s'appliquent pas.
Wujek Sam ma ograniczony budżet, więc normalne przepisy nie mają zastosowania.
On dirait que l'oncle Sam fait une descente au offices de brevets pour sa propre fin.
Wygląda na to, że wuj Sam wykorzystał ten patent do własnych celów.
L'oncle Sam, quand il s'est engagé.
To wujek Sam, gdy wstąpił do wojska.
L'oncle Sam va prendre sa part.
Wujek Sam sporo sobie z tego weźmie.