Par exemple, si l'onglet Accueil est actif et que vous appuyez sur N, l'onglet Insertion s'affiche, ainsi que les combinaisons de touches pour les groupes de cet onglet.
Jeśli na przykład jest aktywna karta Narzędzia główne i naciśniesz klawisz V, zostanie wyświetlona karta Wstawianie razem z poradami dotyczącymi klawiszy dla grup na tej karcie.
Utilisez l'onglet Insertion pour ajouter des graphiques, des tableaux et des liens hypertexte à vos feuilles de calcul.
Par exemple, si vous sélectionnez l'onglet Insertion, un ruban apparaît.
Ouvrir l'onglet Insertion et insérer une image, un lien, un commentaire, un en-tête ou un pied de page, un numéro de page.
Otwieranie karty Wstawianie i wstawianie obrazu, linku, komentarza, nagłówka lub stopki, numeru strony.
Pour insérer une nouvelle liste, cliquez sur l'onglet Insertion, tapez un titre pour votre liste, cliquez sur un type de liste pour le sélectionner, puis cliquez sur OK.
Aby wstawić nową listę, kliknij kartę Wstawianie, wpisz tytuł listy, kliknij typ listy, aby go zaznaczyć i kliknij przycisk OK.
Cliquez sur l'onglet Insertion, dans le groupe vues de données et de formulaires, cliquez sur Vue de données et dans la liste déroulante qui apparaît, sélectionnez la connexion de données de script RSS que vous avez créé à l'étape précédente.
Kliknij kartę Wstawianie i w grupie widoki danych i formularzy, kliknij polecenie Widok danych, a następnie na liście rozwijanej, które zostanie wyświetlone, wybierz połączenie danych skrypt RSS, utworzony w poprzednim kroku.
Sous l'onglet Insertion, cliquez sur la flèche en regard d'équation, parcourez les options dans la liste, puis cliquez sur l'équation souhaitée.
Na karcie Wstawianie kliknij strzałkę obok pozycji Równanie, przewiń opcje na liście, a następnie kliknij odpowiednie równanie.
Dans le ruban de barre d'outils, dans l'onglet Insertion, dans le groupe Média, cliquez sur la flèche sous Audio ou Vidéo, puis choisissez la commande appropriée pour l'insertion de votre fichier.
Na wstążce paska narzędzi na karcie Wstawianie w grupie Multimedia wybierz strzałkę pod pozycją Dźwięk lub Wideo, a następnie wybierz odpowiednie polecenie służące do wstawiania pliku.
Pour insérer un composant WebPart ou une liste existante, cliquez sur l'onglet Insertion, cliquez sur le bouton approprié, sélectionnez le composant WebPart ou la liste que vous voulez, puis cliquez sur Ajouter.
Aby wstawić składnik Web Part lub istniejącej listy, kliknij kartę Wstawianie, kliknij odpowiedni przycisk, wybierz składnik Web Part lub listę, którą chcesz i kliknij przycisk Dodaj.
Appuyez sur Tab pour atteindre l'option Zone de texte située dans le groupe Texte de l'onglet Insertion.
Naciśnij klawisz TAB, aby przejść do przycisku Pole tekstowe zlokalizowanego na karcie Wstawianie w grupie Tekst.
Sous l'onglet Insertion, sélectionnez Tableau.
Na karcie Wstawianie wybierz pozycję Tabela.
Sous l'onglet Insertion, dans le groupe Texte, cliquez sur QuickPart, puis sur Champ.
Na karcie Wstawianie w grupie Tekst kliknij przycisk Szybkie części, a następnie kliknij pozycję Pole.
Vous pouvez ajouter beaucoup à votre document en utilisant les commandes et options des deux onglets - l'onglet accueil et l'onglet Insertion.
Możesz dodać wiele w dokumencie za pomocą poleceń i opcji na kartach dwóch - karta Wstawianie i na karcie Narzędzia główne.
