Ta współczesna opera łączy klasyczne brzmienia z odważnymi projekcjami wideo.
Cet opéra moderne mélange des éléments classiques avec des projections vidéo audacieuses.
Ta opera opowiada tragiczną historię króla zakochanego w prostej wieśniaczce.
Cet opéra raconte l'histoire tragique d'un roi amoureux d'une simple villageoise.
Uważam, że ta opera jest za długa, ale muzyka wciąż pozostaje absolutnie zachwycająca.
Je trouve que cet opéra est trop long, mais la musique reste absolument magnifique.
Ta rockowa opera opowiada o życiu muzyka, który zmaga się z ciemną stroną sławy.
Cet opéra rock raconte la vie d'un musicien qui lutte contre la célébrité.
Cukierniczka udekorowała torcik opera cienką warstwą polewy z gorzkiej czekolady.
La pâtissière a décoré le gâteau opéra avec une fine couche de glaçage au chocolat noir.
Nowa rockowa opera dla dzieci upraszcza fabułę i sprawia, że piosenki są bardzo przystępne.
Un nouvel opéra rock pour enfants simplifie le récit et rend les chansons très accessibles.
W kawiarni wahałem się między mille-feuille a błyszczącym w witrynie torcikiem opera.
Au café, j'hésitais entre le mille-feuille et le gâteau opéra bien brillant en vitrine.
Kelner doradził nam, żebyśmy wzięli jeden torcik opera na spółkę, bo jest dość sycący.
Le serveur nous a conseillé de partager un gâteau opéra, car il était assez riche.
Ta opera wyróżniała się basem ostinato, który powtarzał się w każdym akcie.
Cet opéra mettait en avant une basse continue qui se répétait dans chaque acte.
Torcik opera z tej piekarni słynie z idealnie równych warstw.
Le gâteau opéra de cette boulangerie est célèbre pour ses couches parfaitement régulières.
Ta z pozoru nieprawdopodobna muzyczna mieszanka - opera z reggae - zaskakująco dobrze się sprawdza.
Ce mélange musical improbable, entre opéra et reggae, fonctionne pourtant étonnamment bien.
Na premierę długo wyczekiwanego kompozytora opera była wypełniona po brzegi.
La salle d'opéra était pleine à craquer pour la première de ce compositeur très attendu.
Ta opera to nie sekret, ktoś mu doniesie.
Cet opéra n'a rien de secret, il l'apprendra.
