Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orange
View images
Vertaling van "orange" in Pools
En apéritif, ils servent toujours une petite liqueur d'orange bien fraîche.
Na aperitif zawsze podają dobrze schłodzony likier pomarańczowy w małych kieliszkach.
Cette fleur orange possède une délicate teinte rouge au centre de ses pétales.
Ten pomarańczowy kwiat ma subtelny, czerwonawy odcień w samym środku płatków.
Sur son bureau, une orange attendait patiemment la pause de dix heures.
Na jego biurku leżała pomarańcza, cierpliwie czekając na przerwę o dziesiątej.
Sur l'étal du marchand, chaque orange douce brillait au soleil du matin.
Na straganie u sprzedawcy każda słodka pomarańcza lśniła w porannym słońcu.
Je dois couper en deux cette orange pour la presser plus facilement ensuite.
Muszę przekroić tę pomarańczę na pół, żeby potem łatwiej ją wycisnąć.
Un seul poivron orange suffit pour parfumer toute la soupe aux légumes.
Jedna pomarańczowa papryka wystarczy, żeby cały warzywny krem nabrał aromatu.
Un clignotant orange signale toujours un possible danger électrique dans ce vieux bâtiment.
Pomarańczowa kontrolka w tym starym budynku zawsze oznacza możliwe zagrożenie elektryczne.
Sa ceinture orange le distingue des enfants qui commencent tout juste les cours.
Pomarańczowy pas wyróżnia go spośród dzieci, które dopiero zaczynają zajęcia.
Elle a épluché une orange pour la partager avec sa petite sœur affamée.
Obrała pomarańczę, żeby podzielić się nią z młodszą, wygłodniałą siostrą.
Le vendeur de fruits connaît par cœur la saison de chaque variété d'orange.
Sprzedawca owoców zna na pamięć sezony na każdą odmianę pomarańczy.
La confiture d'orange amère de ma grand-mère a un léger goût de caramel.
Dżem z gorzkich pomarańczy mojej babci ma lekko karmelowy posmak.
Le serveur nous propose une orange de table fraîche en dessert après le repas.
Kelner proponuje nam na deser świeżą pomarańczę deserową po posiłku.
Ils partagent le même crayon-pastel orange pour colorier les feuilles d'automne.
Dzielą się tą samą pomarańczową kredką pastelową, kolorując jesienne liście.
Images of orange
pomarańcza
żółte światło
Uitdrukkingen met orange: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
de couleur orange adj.
pomarańczowy
"Elle porte une robe de couleur orange très vive."
couleur orange n.
pomarańczowy
"La couleur orange de ce pull est très vive."
feu orange n.
żółte światło
"Le conducteur a accéléré en voyant le feu orange."
orange clair adj.
jasnopomarańczowy
"Elle porte un pull orange clair très joli."
orange douce n.
pomarańcza
"J'ai acheté des oranges douces au marché pour faire du jus."
orange foncé n.
ciemnopomarańczowy
"Elle a choisi un orange foncé pour peindre sa chambre."
orange vif n.
jaskrawy pomarańczowy
"Cette robe est d'un orange vif magnifique."
orange brûlé adj.
spalony pomarańczowy
"Elle porte un pull orange brûlé très élégant."
orange de table n.
pomarańcza deserowa
"J'ai acheté des oranges de table pour le dessert de ce soir."
orange sanguine n.
pomarańcza krwista
"J'ai acheté des oranges sanguines pour faire un jus coloré."
alerte orange n.
pomarańczowy alert
"Une alerte orange pour vents violents a été émise dans la région."
ceinture orange n.
pas pomarańczowy
"Julie a obtenu sa ceinture orange après six mois de judo."
cône orange n.
pomarańczowy pachołek
"Les ouvriers ont placé des cônes orange autour du chantier."
orange givrée n.
pomarańcza mrożona
"Le restaurant sert une délicieuse orange givrée en fin de repas."
orange sucrée n.
pomarańcza słodka
"J'ai acheté des oranges sucrées pour faire du jus frais."
vigilance orange n.
pomarańczowy alert pogodowy
"Une vigilance orange a été déclenchée pour les fortes pluies."
orange amère n.
pomarańcza gorzka
"L'orange amère donne une excellente confiture."
vin orange n.
wino pomarańczowe
"Ce vin orange géorgien a une belle robe ambrée et des tanins présents."
code orange n.
kod pomarańczowy
"L'hôpital a déclenché le code orange après l'accident de train."
liste orange n.
lista pomarańczowa
"Mon numéro figure sur la liste orange pour éviter la publicité."
Synoniemen voor orange in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5184. Exact: 5184. Verstreken tijd: 48 ms.
