We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici une copie certifiée de l'ordonnance restrictive contre votre mari.
Oto poświadczony odpis zakazu zbliżania się przeciwko pani mężowi.
Obtenir une ordonnance restrictive peut être un processus long, mais cela en vaut la peine pour la sécurité.
Uzyskanie zakazu zbliżania się może być czasochłonnym procesem, ale warto to zrobić dla bezpieczeństwa.
Leur dispute l'a poussée à demander une ordonnance restrictive auprès du tribunal.
Ich kłótnia skłoniła ją do wystąpienia do sądu o nakaz ochrony.
Il avait une ordonnance restrictive contre lui à cause de plaintes répétées de harcèlement.
Wydano wobec niego nakaz ochrony z powodu powtarzających się oskarżeń o nękanie.
Une ordonnance restrictive inclut souvent des termes spécifiques concernant le contact et la proximité.
Zakaz zbliżania się często zawiera szczegółowe warunki dotyczące kontaktu i bliskości.
L'ordonnance restrictive précisait clairement les distances qu'il devait maintenir avec elle.
Zakaz zbliżania się jasno określił odległości, jakie musi zachować od niej.
L'ordonnance restrictive l'a empêché d'assister à toute réunion de famille pendant un an.
Zakaz zbliżania się uniemożliwił mu uczestnictwo w jakichkolwiek spotkaniach rodzinnych przez rok.
L'ordonnance restrictive a été prononcée après l'examen détaillé des preuves de harcèlement.
Zakaz zbliżania się został orzeczony po szczegółowym przeanalizowaniu dowodów nękania.
L'avocat a expliqué comment une ordonnance restrictive pourrait protéger son client du danger.
Prawnik wyjaśnił, jak nakaz ochrony może chronić jego klienta przed krzywdą.
Le juge a émis une ordonnance restrictive pour l'éloigner de l'école.
Sędzia wydał zakaz zbliżania się, aby trzymać go z dala od szkoły.
Si vous essayez, je demanderai une ordonnance restrictive.
Jeżeli pan spróbuje, wniosę o zakaz zbliżania się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
