Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordonnance restrictive
Definitie
Vertaling van "ordonnance restrictive" in Pools
Definitie
Le juge a signé une ordonnance restrictive pour protéger la victime de nouvelles menaces.
Sędzia podpisał zakaz zbliżania się, żeby uchronić ofiarę przed kolejnymi groźbami.
Après l'incident, une ordonnance restrictive était le meilleur moyen d'assurer sa sécurité.
Po incydencie, zakaz zbliżania się był najlepszym sposobem na zapewnienie jej bezpieczeństwa.
Son comportement violent a été un élément décisif pour l'obtention de l'ordonnance restrictive.
Jego agresywne zachowanie było kluczowym argumentem za wydaniem zakazu zbliżania się.
Voici une copie certifiée de l'ordonnance restrictive contre votre mari.
Oto poświadczony odpis zakazu zbliżania się przeciwko pani mężowi.
Leur dispute l'a poussée à demander une ordonnance restrictive auprès du tribunal.
Ich kłótnia skłoniła ją do wystąpienia do sądu o nakaz ochrony.
Il avait une ordonnance restrictive contre lui à cause de plaintes répétées de harcèlement.
Wydano wobec niego nakaz ochrony z powodu powtarzających się oskarżeń o nękanie.
Une ordonnance restrictive inclut souvent des termes spécifiques concernant le contact et la proximité.
Zakaz zbliżania się często zawiera szczegółowe warunki dotyczące kontaktu i bliskości.
Elle a demandé une ordonnance restrictive après des semaines de harcèlement persistant.
Złożyła wniosek o zakaz zbliżania się po tygodniach nieustającego nękania.
Le conseiller des victimes a expliqué comment faire une demande d'ordonnance restrictive efficacement.
Rzecznik ofiar wyjaśnił, jak skutecznie ubiegać się o zakaz zbliżania się.
L'ordonnance restrictive précisait clairement les distances qu'il devait maintenir avec elle.
Zakaz zbliżania się jasno określił odległości, jakie musi zachować od niej.
L'avocat a expliqué comment une ordonnance restrictive pourrait protéger son client du danger.
Prawnik wyjaśnił, jak nakaz ochrony może chronić jego klienta przed krzywdą.
Le tribunal a renouvelé l'ordonnance restrictive pour une durée supplémentaire de six mois.
Sąd przedłużył zakaz zbliżania się o kolejne sześć miesięcy.
On obtient une ordonnance restrictive contre l'approche de nos clients.
Zdobyć zakaz zbliżania się do naszych klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ordonnance restrictive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 44 ms.
