Ils ont mis les sacs noirs dans le bac vert réservé aux ordures ménagères.
Wrzucili czarne worki do zielonego pojemnika przeznaczonego na odpady zmieszane.
Cette poubelle verte est réservée uniquement aux ordures ménagères de l'immeuble.
Ten zielony pojemnik jest przeznaczony wyłącznie na odpady komunalne z tego budynku.
Sans collecte des ordures régulière, les poubelles débordent rapidement sur les trottoirs.
Bez regularnego odbioru śmieci kosze bardzo szybko przepełniają się na chodnikach.
Après la pluie, les ordures dans la ruelle semblaient encore plus répugnantes.
Po deszczu śmieci w alejce zaczęły wyglądać jeszcze bardziej obrzydliwie.
Nous essayons de réduire nos ordures ménagères en compostant les restes de cuisine.
Staramy się zmniejszyć ilość odpadów komunalnych, kompostując resztki z kuchni.
Les habitants doivent apporter leurs vieux meubles au dépôt d'ordures municipal chaque samedi matin.
Mieszkańcy muszą przywozić swoje stare meble do miejskiego składowiska odpadów w każdą sobotę rano.
Un camion-benne est venu récupérer le tas d'ordures accumulé devant l'immeuble.
Przyjechała śmieciarka, żeby zabrać nagromadzoną przed blokiem stertę śmieci.
Ils ont transformé un ancien dépôt d'ordures en parc public propre et fleuri.
Stare wysypisko śmieci przerobiono na czysty, ukwiecony park miejski.
Lors des jours fériés, la collecte des ordures est souvent reportée au lendemain.
W dni świąteczne odbiór śmieci jest często przenoszony na kolejny dzień.
Les associations écologistes dénoncent le nouveau dépôt d'ordures construit près de la plage.
Organizacje ekologiczne protestują przeciwko nowemu wysypisku śmieci wybudowanemu w pobliżu plaży.
Un message automatique annonce tout changement concernant la collecte des ordures dans notre immeuble.
Automatyczny komunikat informuje o wszelkich zmianach dotyczących odbioru śmieci w naszym bloku.
Chaque matin, les éboueurs trient les déchets arrivant au grand dépôt d'ordures municipal.
Każdego ranka śmieciarze sortują odpady trafiające na duże miejskie wysypisko śmieci.
On voit un vaste dépôt d'ordures en entrant dans la ville par le nord.
Wjeżdżając do miasta od północy, widać rozległe wysypisko śmieci.