Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orgenmf
View images
Vertaling van "orge" in Pools
View images
On cultive de l'orge dans ces champs depuis plusieurs générations dans notre famille.
Na tych polach uprawia się jęczmień w naszej rodzinie już od kilku pokoleń.
Le paysan a choisi l'orge plutôt que le blé à cause du climat sec.
Gospodarz wybrał jęczmień zamiast pszenicy ze względu na suchy klimat.
Dans de nombreuses cultures, on croit que l'eau d'orge possède des propriétés curatives.
W wielu kulturach wierzy się, że napój jęczmienny ma właściwości lecznicze.
Cette recette familiale de ragoût de bœuf demande une longue cuisson de l'orge perlée.
W tym rodzinnym przepisie na gulasz wołowy kasza jęczmienna perłowa musi się długo dusić.
Les anciens utilisaient déjà l'orge comme principale céréale pour faire leur pain.
Już dawniej ludzie używali jęczmienia jako podstawowego zboża do wypieku chleba.
La brasserie locale utilise uniquement de l'orge cultivée dans les champs voisins.
Lokalny browar korzysta wyłącznie z jęczmienia uprawianego na okolicznych polach.
Un chemin de terre sépare le verger du grand champ agricole planté en orge.
Polna droga oddziela sad od dużego pola uprawnego obsianego jęczmieniem.
Les agriculteurs alternent seigle et orge pour préserver la qualité du sol.
Rolnicy na zmianę sieją żyto i jęczmień, żeby utrzymać dobrą jakość gleby.
Un bon grain d'orge doit être bien sec, sans taches noires ni moisissures.
Dobry jęczmień powinien być dobrze wysuszony, bez czarnych plam i śladów pleśni.
On mélange de l'orge et du seigle pour obtenir un pain rustique très parfumé.
Miesza się jęczmień z żytem, żeby upiec bardzo aromatyczny, wiejski chleb.
On utilise principalement le grain d'orge pour fabriquer certaines bières blondes très appréciées.
Jęczmień wykorzystuje się głównie do produkcji niektórych bardzo cenionych piw jasnych.
Dans cette région montagneuse, l'orge supporte mieux le froid que le blé traditionnel.
W tym górzystym regionie jęczmień znosi chłód lepiej niż tradycyjna pszenica.
Cette brasserie locale utilise uniquement de l'orge biologique pour fabriquer ses bières artisanales.
Ten lokalny browar używa wyłącznie ekologicznego jęczmienia do warzenia swoich rzemieślniczych piw.
Images of orge
jęczmień
jęczmień
Uitdrukkingen met orge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
orge fourragère n.
jęczmień paszowy
"L'agriculteur a semé de l'orge fourragère pour ses vaches."
orge germée n.
słód jęczmienny · kiełkowany jęczmień
"L'orge germée est essentielle pour préparer le malt des brasseries."
orge perlé n.
pęczak
"Elle a préparé une soupe avec de l'orge perlé et des légumes."
orge perlée n.
kasza jęczmienna perłowa
"Elle a ajouté de l'orge perlée dans la soupe aux légumes."
orge à deux rangs n.
jęczmień dwurzędowy
"L'orge à deux rangs est cultivée principalement en Asie."
orge à six rangs n.
jęczmień sześciorzędowy
"L'orge à six rangs est cultivée pour la brasserie."
orge commune n.
jęczmień zwyczajny
"L'orge commune est semée au printemps dans les champs."
orge d'hiver n.
jęczmień ozimy
"L'agriculteur a planté de l'orge d'hiver en octobre."
orge de printemps n.
jęczmień jary
"Les agriculteurs sèment l'orge de printemps après les dernières gelées."
orge malté n.
słód jęczmienny
"L'orge malté donne son goût caractéristique à cette bière artisanale."
orge mondé n.
jęczmień łuskany
"J'ai ajouté de l'orge mondé dans ma soupe de légumes."
Synoniemen voor orge in het Frans
Suggesties
Resultaten: 909. Exact: 909. Verstreken tijd: 31 ms.
