Au printemps, chaque ourson doit apprendre à pêcher le saumon avec sa mère.
Wiosną każdy niedźwiadek musi nauczyć się łowić łososie razem z matką.
Un ourson polaire curieux renifle la caméra des scientifiques venus étudier la banquise.
Ciekawski niedźwiadek polarny obwąchuje kamerę naukowców, którzy przyjechali badać pokrywę lodową.
Dans le paquet, il restait seulement un ourson gélifié vert, mon parfum préféré.
W paczce został już tylko jeden zielony żelowy miś, mój ulubiony smak.
Un ourson gélifié coincé entre deux pages de mon livre a laissé une marque collante.
Żelowy miś przyciśnięty między dwiema stronami książki zostawił klejącą plamę.
Ton ourson dodu sera toujours là pour te faire rêver.
Twój misiaczek zawsze będzie o ciebie dbał.
La mère gronda doucement son ourson trop aventureux, qui s'éloignait du groupe.
Matka łagodnie skarciła zbyt odważnego niedźwiadka, który oddalał się od stada.
Les randonneurs ont gardé leurs distances en voyant un ourson traverser le sentier.
Turyści zachowali bezpieczny dystans, gdy zobaczyli niedźwiadka przechodzącego przez szlak.
Un ourson solitaire explorait la berge pendant que sa mère pêchait un peu plus loin.
Samotny niedźwiadek eksplorował brzeg, podczas gdy jego matka łowiła kawałek dalej.
Sur la table basse, un ourson gélifié attendait patiemment le retour de son propriétaire.
Na stoliku kawowym czekał cierpliwie żelowy miś, aż właściciel po niego wróci.
Au zoo, les enfants observent un ourson polaire jouer avec une grosse boule de glace.
W zoo dzieci obserwują, jak niedźwiadek polarny bawi się dużą bryłą lodu.
Pour survivre, un ourson polaire dépend complètement de sa mère pendant les premiers mois.
Żeby przeżyć, niedźwiadek polarny w pierwszych miesiącach życia jest całkowicie zdany na swoją matkę.
J'ai adopté virtuellement un ourson polaire grâce à une association de protection des animaux.
Wirtualnie adoptowałem niedźwiadka polarnego dzięki organizacji zajmującej się ochroną zwierząt.
L'ourson polaire pousse de petits cris lorsqu'il perd sa mère de vue quelques secondes.
Niedźwiadek polarny wydaje ciche piski, gdy na kilka sekund traci mamę z oczu.