Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outil de simulation doit
Vertaling van "outil de simulation doit" in Pools
Narzędzie do symulacji musi
L'outil de simulation doit, au minimum, satisfaire aux critères suivants
Narzędzie do symulacji musi spełniać co najmniej następujące kryteria
L'outil de simulation doit prendre en compte les principaux facteurs qui influent sur la trajectoire et le risque de renversement.
W narzędziu do symulacji należy uwzględnić główne czynniki wpływające na ruch kierunkowy i przechylanie się pojazdu.
L'outil de simulation doit être capable de tenir compte de l'état de charge (véhicule en charge ou à vide).
Narzędzie do symulacji musi uwzględniać warunki z obciążeniem i bez obciążenia.
L'outil de simulation doit calculer les rapports engagés pendant l'essai de vérification en calculant les régimes moteur pour chaque rapport à la vitesse réelle du véhicule et en sélectionnant le rapport qui donne le régime moteur le plus proche du régime moteur mesuré.
Narzędzie symulacyjne oblicza biegi włączone w trakcie badania weryfikacyjnego, obliczając prędkości obrotowe silnika według poszczególnych biegów przy rzeczywistej prędkości pojazdu i wybierając bieg, który zapewnia prędkość obrotową silnika jak najbliższą zmierzonej prędkości obrotowej silnika.
L'outil de simulation doit seulement être utilisé pour des fonctions pour lesquelles une comparaison a été faite entre les résultats d'essais sur véhicules réels et les résultats obtenus avec un outil de simulation.
Narzędzie do symulacji stosuje się wyłącznie w odniesieniu do cech, dla których dokonano porównania między rzeczywistymi badaniami pojazdów i wynikami stosowania narzędzia do symulacji.
Tout système avancé d'aide à la conduite déclaré comme entrée dans l'outil de simulation doit être réglé par défaut sur le mode économie de carburant après chaque cycle mise à l'arrêt/mise en marche du moteur.
Każdy nowoczesny system wspomagania kierowcy podany w informacjach wejściowych wykorzystywanych przez narzędzie symulacyjne jest domyślnie ustawiony na tryb oszczędzania paliwa po każdym cyklu włączenia/wyłączenia kluczykiem.
Un système PCC déclaré comme entrée dans un outil de simulation doit avoir une distance de prévisualisation de la déclivité plus longue que 1000 mètres et couvrir toutes les fonctionnalités suivantes
System PCC podany w informacjach wejściowych wykorzystywanych przez narzędzie symulacyjne musi posiadać odległość podglądu nachylenia dłuższą niż 1000 metrów i obejmować wszystkie następujące funkcje
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
