Vertaling van "pages HTML" in Pools
Ce générateur transforme les maquettes en pages HTML prêtes à être intégrées au projet.
Ten generator zamienia makiety na strony HTML gotowe do włączenia do projektu.
Il vaut la peine de pointer vers toutes les pages HTML pour les étiquettes pour les phrases clés, les descriptions et la disponibilité des droits d'auteur.
Warto wskazać wszystkie strony HTML na znaczniki fraz kluczowych, opisy i dostępność praw autorskich.
Par extension, le terme désigne aujourd'hui tous les contenus en 3D interactive qui sont intégrée à des pages HTML, et que l'on peut visualiser par l'intermédiaire de son navigateur Web.
Przez analogię, ten termin obecnie oznacza wszystkie interaktywne elementy 3D osadzone na stronach WWW, mogące być przeglądane za pomocą przeglądarki internetowej.
Active l'exécution de modules externes (plugins) pouvant être contenus dans des pages HTML, comme « Macromedia Flash ». Notez que, comme dans tout navigateur, l'activation de contenus actifs peut poser un problème de sécurité.
Umożliwia wykorzystanie wtyczek (takich jak Macromedia Flash), które mogą być zawarte w stronach WWW. Uwaga: w każdej przeglądarce włączenie aktywnej zawartości stron może zmniejszyć bezpieczeństwo systemu.
Un cookie peut servir à adapter des pages HTML à l'utilisateur de façon personnalisée.
Plik cookie można wykorzystać do dostosowania stron HTML do użytkownika.
Rechercher et remplacer peut remplacer la couleur de la police dans les pages HTML.
Wyszukiwania i zamiany może zastąpić kolor czcionki na stronach HTML.
Définition du choix de l'éditeur par défaut pour les pages HTML (éditeur visuel ou code).
Ustawienie domyślnego wyboru edytora dla stron HTML (edytor wizualny lub kod).
Il se compose d'un grand nombre de contrôles tels que des zones de texte, des boutons et des étiquettes pour l'assemblage, la configuration et la manipulation de code pour créer des pages HTML.
Składa się z dużej liczby kontroli, takich jak pola tekstowe, przyciski i etykiety dla montażu, konfiguracji i manipulowanie kodu do tworzenia stron HTML.
Il est interdit de copier, reproduire ou diffuser toute ou partie du site web (graphismes, pages HTML, contenus), sous quelque forme que ce soit, sans mentionner les sources renvoyant à l'éditeur.
Żaden fragment strony internetowej (grafika, strony HTML i treści) nie może być w żadnej formie reprodukowany, powielany lub rozprzestrzeniany bez wskazania wydawcy.
Ce code peut être inséré pour séparer des pages HTML ou dans le modèle principal du site Web.
Kod ten można wstawić do oddzielnych stron HTML lub do głównego szablonu strony internetowej.
Un serveur Web est un programme informatique chargé d'envoyer les pages HTML ou les fichiers demandés au client (le navigateur).
Serwer WWW to program komputerowy, który dostarcza żądane strony HTML lub pliki klientom (przeglądarkom).
La masse d'informations continue de croître Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n'importe quel autre service de recherche, nos ingénieurs se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles.
Po dodaniu do indeksu większej liczby internetowych stron HTML niż w przypadku jakiejkolwiek innej usługi wyszukiwania nasi inżynierowie zwrócili uwagę na informacje, które nie były tak łatwo dostępne.
La boîte de dialogue contient également une case à cocher Toujours activer les modules externes qui permet d'activer ou de désactiver les modules externes susceptibles d'être contenus dans des pages HTML (ceux -ci peuvent s'avérer être un risque pour la sécurité).
To okno dialogowe zawiera również opcję Włącz obsługę wtyczek globalnie która służy do włączenia lub wyłączenia wtyczek zawartych w stronach HTML (co może stanowić zagrożenie bezpieczeństwa).
