Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paiements directs
Geflecteerde vorm van paiement direct
Vertaling van "paiements directs" in Pools
Concomitamment, il a regroupé plusieurs régimes de paiements directs existants.
Jednocześnie rozporządzenie to połączyło kilka już istniejących systemów płatności bezpośrednich.
La modulation est un système de réduction obligatoire et progressive des paiements directs.
Modulacja to system obowiązkowego stopniowego zmniejszania płatności bezpośrednich.
Toute nouvelle mesure de modulation des paiements directs du premier pilier doit s'accorder avec cette nécessité.
Wszelkie nowe modulacje dopłat bezpośrednich w ramach pierwszego filaru muszą uwzględniać tę konieczność.
Aussi, aujourd'hui, le dispositif proposé ne peut en aucune façon remplacer les paiements directs aux agriculteurs.
Proponowany system nie może więc dziś w żadnym wypadku zastąpić dopłat bezpośrednich dla rolników.
Un chèque est un instrument monétaire couramment utilisé pour les paiements directs.
Czek jest popularnym instrumentem płatniczym używanym do bezpośrednich płatności.
L'aide n'implique pas de paiements directs aux bénéficiaires.
Pomoc nie obejmuje bezpośrednich płatności dla beneficjentów.
Nous avons un filet de sécurité permanent sous la forme des paiements directs.
Cały czas mamy taką sieć bezpieczeństwa, którą stanowią płatności bezpośrednie.
Les paiements directs sont donc indispensables et doivent être préservés.
Dlatego płatności bezpośrednie mają kluczowe znaczenie i należy je utrzymać.
De plus, les paiements directs entre clients sont interdits.
Ponadto zakazane są bezpośrednie płatności między klientami.
Le plafonnement des paiements directs prête également à discussion.
Górny pułap płatności bezpośrednich jest kolejną otwartą sprawą.
La composante écologique obligatoire des paiements directs est un pilier fondamental de la réforme.
Obowiązkowe ukierunkowanie płatności bezpośrednich na ochronę środowiska ma kluczowe znaczenie dla reformy.
Ces membres, les petits exploitants, sont précisément les bénéficiaires finaux des paiements directs.
Są to właśnie odbiorcy końcowi płatności bezpośrednich i to oni ucierpieliby najbardziej.
À cette fin, il importe d'établir un paiement forfaitaire remplaçant tous les paiements directs.
W tym celu należy wprowadzić płatność ryczałtową, która zastąpi wszystkie płatności bezpośrednie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paiements directs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1077. Exact: 1077. Verstreken tijd: 57 ms.
