le pal pourrait ressortir...
Les organisateurs apportent un pal, Monsieur, et le malfaiteur est empalé.
I właśnie rolnicy przywożą pal, proszę pana, i złoczyńcę nasadza się na ten pal.
Si c'est ça ta conception d'amusement, tu as besoin de bien te regarder dans le miroir, pal.
Skoro to dla ciebie zabawa, radzę popatrzeć w lustro, kolego.
Vous savez quelque chose, pal, vous allez devoir venir avec nous.
Wiesz co kolego, pojedziesz z nami.
C'est ta chance, n'est-ce pas, pal ?
To twoja jedyna szansa, prawda kolego?
Vous avez un problème aux yeux, pal?
Masz problem ze wzrokiem kolego?
Et mettons quelque chose au clair, pal
Wyjaśnijmy coś sobie, kolego.
Okay, pal, nous avons fini ici.
Dobra, kolego, wystarczy.
Regarde toi, pal.
Uważaj tam, kolego.
Embrassez niveau 15, pal.
Stan lękowy na 15 poziomie kolego.
Très bien, Tu vas devoir faire bien plus que ça, pal.
Dobra, będziesz musiał się wysilić znacznie bardziej, niż teraz, kolego.
Sorties vidéo standard de NTSC ou de pal qui peuvent être regardées sur n'importe quel moniteur avec une entrée-vidéo auxiliaire.
Standardowe wyjścia video NTSC lub PAL, które można przeglądać na dowolnym monitorze z pomocniczym wejściem video (auxiliary).
Notre produit adopte les systèmes de NTSC et de pal, qui peuvent répondre aux besoins de utilisation des personnes dans différentes régions.
Nasz produkt przyjmuje systemy NTSC i PAL, które mogą zaspokoić potrzeby użytkowników w różnych regionach.