Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palmiernm
View images
Vertaling van "palmier" in Pools
Dans le jardin botanique se dresse un palmier immense, plus haut que la serre.
W ogrodzie botanicznym rośnie ogromna palma, wyższa niż cała oranżeria.
À l'entrée du village, un énorme palmier sert de repère pour les visiteurs.
Przy wjeździe do wioski ogromna palma służy odwiedzającym za punkt orientacyjny.
Ils ont découpé le grand palmier en petits morceaux pour le servir à tous les invités.
Pokroili dużego palmiera na małe kawałki, żeby poczęstować wszystkich gości.
Quand j'étais enfant, mon grand-père m'offrait toujours un palmier après l'école.
Kiedy byłem dzieckiem, dziadek zawsze kupował mi palmiera po szkole.
Elle a tressé une feuille de palmier pour fabriquer un petit panier solide.
Uplotła liść palmy, żeby zrobić mały, ale wytrzymały koszyczek.
La palme de ce palmier touche presque le sol quand le vent souffle fort.
Liść tego palmy prawie dotyka ziemi, kiedy mocno wieje wiatr.
Sous chaque feuille de palmier, on trouvait un peu d'ombre pour se reposer.
Pod każdym liściem palmy dało się znaleźć odrobinę cienia, żeby odpocząć.
Il dessinait patiemment chaque feuille de palmier qu'il voyait autour de la piscine.
On z cierpliwością szkicował każdy liść palmy, który widział wokół basenu.
Ils ont accroché chaque feuille de palmier au mur pour décorer la terrasse.
Powiesili każdy liść palmy na ścianie, żeby ozdobić taras.
Les enfants ont ramassé les feuilles tombées du palmier pour fabriquer des éventails.
Dzieci pozbierały liście, które spadły z palmy, żeby zrobić z nich wachlarze.
Le guide a expliqué comment reconnaître une feuille de palmier encore jeune et tendre.
Przewodnik wyjaśnił, jak rozpoznać liść palmy, który jest jeszcze młody i delikatny.
Le jardinier veut acclimater ce palmier au climat plus sec de la région.
Ogrodnik chce przystosować tę palmę do bardziej suchego klimatu w okolicy.
Une palme encore jeune pousse au sommet du palmier après la saison des pluies.
Na szczycie palmy po porze deszczowej wyrasta nowy, młody liść.
Images of palmier
palma
palmierek
Uitdrukkingen met palmier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coeur de palmier n.
serce palmy
"Les coeurs de palmier sont délicieux en salade."
feuille de palmier n.
liść palmy
"Les feuilles de palmier se balancent doucement dans le vent tropical."
fibre de palmier n.
włókno palmowe
"Les artisans utilisent la fibre de palmier pour tresser des paniers solides."
palmier à huile n.
palmowiec olejowy
"Les palmiers à huile sont principalement cultivés en Afrique et en Asie."
palmier des Canaries n.
feniks kanaryjski
"Le palmier des Canaries décore magnifiquement les jardins méditerranéens."
palmier raphia n.
palma rafia
"Le palmier raphia pousse dans les zones humides d'Afrique."
palmier royal n.
palma królewska
"Le palmier royal domine la végétation tropicale de son port élégant."
palmier à cire n.
palmowiec woskowy
"Le palmier à cire du Brésil fournit la cire de carnauba."
palmier à sucre n.
palma cukrowa
"Dans ce village, le palmier à sucre fournit toute la boisson traditionnelle."
palmier de Chine n.
palma chińska
"Le palmier de Chine résiste bien au froid dans nos jardins."
palmier du Chili n.
juba chilijska · chilijska palma
"Le palmier du Chili pousse bien dans les climats méditerranéens."
palmier nain n.
palma karłowata
"Le palmier nain pousse naturellement en Méditerranée occidentale."
palmier à cire du Quindio n.
palma woskowa z Quindío
"Le palmier à cire du Quindio peut atteindre soixante mètres de hauteur."
palmier à ivoire n.
palma słoniowa
"Le palmier à ivoire fournit une matière précieuse pour l'artisanat."
palmier dattier n.
daktylowiec · palma daktylowa
"Le palmier dattier pousse dans les oasis du désert."
palmier de Bismarck n.
bismarkia
"Le palmier de Bismarck est originaire de Madagascar et très décoratif."
palmier doum n.
palmadomowa
"Le palmier doum pousse dans les oasis du désert égyptien."
Synoniemen voor palmier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 498. Exact: 498. Verstreken tijd: 25 ms.
