Historiquement, le paludisme a dévasté de nombreuses communautés près des marécages.
W przeszłości malaria dziesiątkowała wiele społeczności żyjących w pobliżu bagien.
Avec le changement climatique, le paludisme pourrait devenir plus fréquent dans de nouvelles régions.
Wraz ze zmianami klimatu, malaria może stać się bardziej powszechna na nowych obszarach.
Les symptômes du paludisme à falciparum peuvent aller de légers à potentiellement mortels.
Objawy malarii zarodźca sierpowatego mogą być od łagodnych po zagrażające życiu.
Un diagnostic précoce et un traitement rapide sont essentiels pour guérir du paludisme à falciparum.
Wczesna diagnoza i leczenie są kluczowe dla wyzdrowienia z malarii zarodźca sierpowatego.
Le paludisme à falciparum touche des millions de personnes chaque année dans le monde.
Malaria tropikalna dotyka co roku miliony ludzi na całym świecie.
Ils ont lancé une campagne de santé panafricaine contre le paludisme et d'autres maladies graves.
Zainicjowano panafrykańską kampanię zdrowotną przeciwko malarii i innym groźnym chorobom.
Les campagnes éducatives aident à sensibiliser sur le paludisme dans les régions touchées.
Kampanie edukacyjne pomagają zwiększyć świadomość na temat malarii w dotkniętych nią regionach.
Il a été testé positif au paludisme et a commencé un traitement immédiatement.
Test na obecność malarii dał wynik pozytywny, więc natychmiast rozpoczął leczenie.
Contactez d'urgence votre médecin pour obtenir un autre médicament contre le paludisme.
Należy pilnie skontaktować się z lekarzem, aby otrzymać alternatywne leczenie przeciw malarii.
Les professionnels de santé sont formés pour reconnaître rapidement les signes du paludisme à falciparum.
Pracownicy służby zdrowia są szkoleni, aby szybko rozpoznawać oznaki malarii falciparum.
Comprendre la fièvre bilieuse hémoglobinurique est important pour prévenir les complications du paludisme.
Zrozumienie mechanizmu gorączki czarnomoczowej jest kluczowe dla zapobiegania powikłaniom malarii.
Artésunate fait partie du groupe artémisinine de médicaments qui traitent le paludisme.
Artesunate jest częścią grupy artemizyny leków, które leczą malarię.
Le paludisme est une maladie tropicale bien connue qui touche des millions de personnes chaque année.
Malaria jest dobrze znaną chorobą tropikalną, która każdego roku dotyka miliony ludzi.